1 00:00:00,968 --> 00:00:02,777 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Απόψε στις Η κατάρα του Oak Island... 2 00:00:02,845 --> 00:00:04,938 ΓΚΑΡΥ: Μοιάζει σαν να είναι λαξευμένο στο χέρι. 3 00:00:05,007 --> 00:00:08,115 -Δηλαδή, μοιάζει μια ολίσθηση, έτσι δεν είναι; -Εχετε δίκιο! 4 00:00:08,183 --> 00:00:11,947 -Είστε έτοιμοι να γράψω ιστορία σήμερα; -Ναι. 5 00:00:12,015 --> 00:00:15,649 ΕΡΙΝ: "La voute en bas de terre" is δείχνει δεξιά στο θησαυροφυλάκιο. 6 00:00:15,685 --> 00:00:19,020 Ο χάρτης του Zena ήταν δείχνει προς το θησαυροφυλάκιο 7 00:00:19,088 --> 00:00:20,623 όλο αυτό το διάστημα. 8 00:00:20,692 --> 00:00:21,787 Εκπληκτική επιτυχία. 9 00:00:21,823 --> 00:00:25,864 SANDY: Είναι κάπου από το 400 π.Χ. έως το 900 μ.Χ. 10 00:00:25,899 --> 00:00:28,333 Αυτό είναι θαυμαστής! 11 00:00:30,339 --> 00:00:33,802 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Υπάρχει ένα νησί στον Βόρειο Ατλαντικό 12 00:00:33,837 --> 00:00:37,677 όπου έψαχναν οι άνθρωποι για έναν απίστευτο θησαυρό 13 00:00:37,746 --> 00:00:40,574 για περισσότερα από 200 χρόνια. 14 00:00:40,642 --> 00:00:43,544 Μέχρι στιγμής, έχουν βρει μια πέτρινη πλάκα 15 00:00:43,579 --> 00:00:46,513 με περίεργα σύμβολα χαραγμένο σε αυτό, 16 00:00:46,582 --> 00:00:49,354 μυστηριώδη θραύσματα ανθρώπινου οστού, 17 00:00:49,422 --> 00:00:53,158 και ένα μολύβδινο σταυρό του οποίου η προέλευση μπορεί να εκτείνεται πίσω 18 00:00:53,193 --> 00:00:55,559 στις μέρες των Ναϊτών Ιπποτών. 19 00:00:55,628 --> 00:01:00,365 Μέχρι σήμερα, έξι άνδρες έχουν πεθάνει προσπαθεί να λύσει το μυστήριο. 20 00:01:01,198 --> 00:01:03,198 Και, σύμφωνα με το μύθο, 21 00:01:03,266 --> 00:01:06,302 ένας ακόμη θα πρέπει να πεθάνει 22 00:01:06,371 --> 00:01:10,342 πριν από τον θησαυρό μπορεί να βρεθεί. 23 00:01:13,877 --> 00:01:15,875 ♪ ♪ 24 00:01:21,324 --> 00:01:23,321 -RICK: Γεια, όλοι. -CRAIG: Γεια. -MARTY: Γεια. 25 00:01:23,390 --> 00:01:26,727 Λοιπόν, είμαι σίγουρος ότι όλοι γνωρίζουν γιατί μαζευτήκαμε. 26 00:01:26,796 --> 00:01:29,755 Erin, σε ευχαριστώ και πάλι που έκανες 27 00:01:29,824 --> 00:01:31,658 αυτή την παρουσίαση, καθιστώντας τον εαυτό σας διαθέσιμο. 28 00:01:31,727 --> 00:01:34,862 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Έπεσε η νύχτα στο Oak Island. 29 00:01:34,897 --> 00:01:37,733 Αλλά πριν τελειώσουν ένα άλλο ημέρα έρευνας, 30 00:01:37,768 --> 00:01:42,340 αδέρφια Rick και Marty Lagina, μαζί με την ομάδα τους, 31 00:01:42,409 --> 00:01:44,678 έχουν συγκεντρωθεί για μια πολυαναμενόμενη συνάντηση 32 00:01:44,746 --> 00:01:46,709 μέσω βιντεοδιάσκεψης 33 00:01:46,778 --> 00:01:50,215 με γεωγραφικές πληροφορίες η ειδικός συστημάτων Erin Helton. 34 00:01:50,284 --> 00:01:53,218 Αυτό που ελπίζουν θα ρίξει νέο φως 35 00:01:53,286 --> 00:01:56,586 σε έναν 225χρονο μυστήριο θησαυρού. 36 00:01:56,655 --> 00:01:59,752 Όλοι πιστεύουμε ότι, ξέρετε, αυτό θα γίνει, ε, 37 00:01:59,820 --> 00:02:03,058 μπορεί να είναι, ενδεχομένως, μια στιγμή ανατροπής 38 00:02:03,127 --> 00:02:04,192 για-για το Oak Island. 39 00:02:04,261 --> 00:02:07,701 Λάβετε λοιπόν τον λόγο. 40 00:02:07,770 --> 00:02:08,728 ΕΡΙΝ: Εντάξει, τέλεια. 41 00:02:08,797 --> 00:02:12,104 Λοιπόν, για να ανακεφαλαιώσουμε τι Έχω παρουσιάσει στο παρελθόν, 42 00:02:12,173 --> 00:02:14,900 Εμ, σας έστειλα έξω για ποικιλία 43 00:02:14,936 --> 00:02:17,845 δυνητικών τοποθεσιών ογκόλιθων, και μαζί τους, 44 00:02:17,880 --> 00:02:20,077 Τα χρησιμοποίησα για να ξανασχεδιάσω αυτό που έχει 45 00:02:20,146 --> 00:02:21,776 χαθεί στην περιοχή Money Pit. 46 00:02:21,845 --> 00:02:25,819 Λοιπόν, επιτρέψτε μου να μοιραστώ την οθόνη μου, αναφέρω την παρουσίασή μου. 47 00:02:25,855 --> 00:02:27,480 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Πριν από τρεις εβδομάδες, 48 00:02:27,549 --> 00:02:29,817 Η Έριν μοιράστηκε μια απίστευτη θεωρία 49 00:02:29,886 --> 00:02:33,019 με βάση μια αναφορά Χάρτης του 14ου αιώνα 50 00:02:33,087 --> 00:02:36,329 του Oak Island, το οποίο τα τελευταία συγγραφέας και ερευνητής 51 00:02:36,398 --> 00:02:39,699 Η Ζένα Χάλπερν μοιράστηκε με τον Ρικ, Ο Μάρτι και η ομάδα 52 00:02:39,767 --> 00:02:42,236 το 2016. 53 00:02:42,305 --> 00:02:45,104 Αυτός ο χάρτης, τον οποίο πίστεψε η Ζήνα να έχει γίνει 54 00:02:45,173 --> 00:02:47,141 από μέλη του οι Ναΐτες Ιππότες, 55 00:02:47,210 --> 00:02:50,169 σημείωσε δύο τοποθεσίες χαρακτηρίζεται ως "οι άγκυρες." 56 00:02:50,237 --> 00:02:54,177 Ήταν η υποψία της Έριν, καθώς επαγγελματίας ειδικός χαρτογράφησης, 57 00:02:54,245 --> 00:02:55,841 ότι οι λεγόμενες άγκυρες 58 00:02:55,910 --> 00:02:58,648 Το δεν αναφέρθηκε σε τίποτα σχετίζεται με ένα πλοίο, 59 00:02:58,717 --> 00:03:02,418 αλλά μπορεί στην πραγματικότητα να είναι σκόπιμα τοποθετημένοι ογκόλιθοι, 60 00:03:02,454 --> 00:03:05,523 ή σημεία ένδειξης, σε ένα κύριο πλέγμα 61 00:03:05,592 --> 00:03:08,555 αυτό θα οδηγούσε σε ο θησαυρός του Money Pit. 62 00:03:08,591 --> 00:03:12,433 Η συντεταγμένη είναι με πηγαίνει στο... 63 00:03:12,501 --> 00:03:13,660 εδώ. 64 00:03:13,729 --> 00:03:15,094 ΤΖΑΚ: Πλάκα κάνεις. Είναι χτύπημα. 65 00:03:15,162 --> 00:03:17,870 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Όταν η ομάδα έλεγξε τις συντεταγμένες GPS 66 00:03:17,905 --> 00:03:19,004 που τους έδωσε η Έριν, 67 00:03:19,073 --> 00:03:20,873 ήταν κάτι παραπάνω από εντυπωσιασμένοι 68 00:03:20,908 --> 00:03:22,041 με αυτό που βρήκαν. 69 00:03:22,110 --> 00:03:24,008 STEVE G.: Αυτή είναι η άγκυρά της. 70 00:03:24,043 --> 00:03:25,745 -Καλά. -ΤΖΑΚ: Ουάου! 71 00:03:25,813 --> 00:03:27,944 Μπορώ να το αγοράσω. 72 00:03:27,979 --> 00:03:32,247 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Απόψε, μετά την ενσωμάτωση τα σημεία αγκύρωσης 73 00:03:32,316 --> 00:03:33,546 στον δικό της κύριο χάρτη, 74 00:03:33,614 --> 00:03:36,187 Η Erin είναι τώρα έτοιμη για κοινή χρήση 75 00:03:36,222 --> 00:03:38,084 με τον Ρικ, τον Μάρτυ και την ομάδα 76 00:03:38,120 --> 00:03:40,724 την υπόλοιπη θεωρία της για όπου πιστεύει ότι θα το κάνουν 77 00:03:40,759 --> 00:03:44,562 βρείτε τον θησαυρό και λύστε το μυστήριο του Oak Island. 78 00:03:44,631 --> 00:03:48,463 Σε αυτό το σημείο, Έριν, έχουμε επιβεβαίωσε πολλούς από τους ογκόλιθους σου 79 00:03:48,498 --> 00:03:50,599 και δεν έχουμε ακόμη να αποδείξω ότι κάνεις λάθος, 80 00:03:50,634 --> 00:03:52,370 οπότε νομίζω ότι ήρθε η ώρα να πάω να γράψω ιστορία. 81 00:03:52,439 --> 00:03:55,737 ΕΡΙΝ: Τέλεια. Υπέροχο. Λοιπόν, βγήκαμε 82 00:03:55,806 --> 00:03:58,307 και βρήκε ένα σωρό ογκόλιθους για να βοηθήσει στην επιβεβαίωση 83 00:03:58,343 --> 00:04:00,246 όπου βρίσκεται η τοποθεσία Money Pit, 84 00:04:00,314 --> 00:04:02,679 χρησιμοποιώντας αυτά τα βασικά αρχές ευθυγράμμισης. 85 00:04:02,748 --> 00:04:05,919 Και πραγματικά δεν νομίζω πρέπει να σκάβουμε 86 00:04:05,955 --> 00:04:08,749 στην περιοχή Money Pit πια. 87 00:04:08,818 --> 00:04:11,625 Νομίζω ότι είναι μια είσοδος, παγιδευμένος, 88 00:04:11,694 --> 00:04:12,888 δολωμένη είσοδος, 89 00:04:12,923 --> 00:04:16,594 Χμ, αλλά στην πραγματικότητα νομίζω ότι Η τοποθεσία του θησαυροφυλάκιου είναι κάπου αλλού 90 00:04:16,663 --> 00:04:18,994 και νομίζω ότι μπορούμε πραγματικά ακολουθήστε τις οδηγίες προς αυτό 91 00:04:19,063 --> 00:04:22,435 χρησιμοποιώντας μια άλλη ένδειξη που υπήρχε στο η κατοχή της Ζένα Χάλπερν. 92 00:04:24,005 --> 00:04:25,505 Σήμερα θα μιλήσουμε για 93 00:04:25,540 --> 00:04:30,207 La Formule cipher και το οδηγίες που περιέχει 94 00:04:30,243 --> 00:04:32,111 για να ταξιδέψετε από το Money Pit 95 00:04:32,180 --> 00:04:34,173 και στο πραγματικό θέση θησαυροφυλάκιου. 96 00:04:34,208 --> 00:04:37,781 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Εκτός από ο χάρτης του Oak Island, 97 00:04:37,816 --> 00:04:42,420 Η Zena Halpern μοιράστηκε επίσης ένα έγγραφο γνωστό ως La Formule, 98 00:04:42,489 --> 00:04:45,690 αποτελείται από κρυπτογράφηση μυστηριωδών συμβόλων 99 00:04:45,759 --> 00:04:49,226 που ταιριάζουν περιέργως με αυτά αναφέρεται ότι έχει σκαλιστεί 100 00:04:49,295 --> 00:04:51,257 στη θρυλική πέτρα 90 ποδιών. 101 00:04:51,293 --> 00:04:53,498 Το 2016, 102 00:04:53,567 --> 00:04:56,601 Ρικ, Μάρτυ και τον σύντροφό τους Craig Tester 103 00:04:56,669 --> 00:04:59,569 συνεργάστηκε με επιστήμονα υπολογιστών Δόκτωρ Κέβιν Νάιτ 104 00:04:59,638 --> 00:05:02,408 και τον βοηθό ερευνητή του Nada Aldarrab 105 00:05:02,444 --> 00:05:05,110 από το Πανεπιστήμιο της Νότιας Καλιφόρνια 106 00:05:05,146 --> 00:05:07,807 σε μια προσπάθεια αποκωδικοποίησής του. 107 00:05:07,843 --> 00:05:09,809 ΚΕΒΙΝ: "Εισαγάγετε το" κάτι και έτσι, 108 00:05:09,878 --> 00:05:12,417 είναι κάποια λέξη που ξεκινά με ένα "C." 109 00:05:12,485 --> 00:05:15,884 Κύριε καθηγητά, θα μπορούσε να είναι και «θάλαμος»; 110 00:05:17,560 --> 00:05:18,918 Χμμ. 111 00:05:18,987 --> 00:05:22,058 Αυτή είναι μια καλή σύνδεση, 'cause στα γαλλικά, 112 00:05:22,127 --> 00:05:23,562 είναι θάλαμος. 113 00:05:24,994 --> 00:05:28,034 Αν το αποδεχτείς ο χάρτης Zena Halpern είναι πραγματικός, 114 00:05:28,069 --> 00:05:29,632 τότε πρέπει να το κοιτάξεις 115 00:05:29,701 --> 00:05:31,204 και προσπάθησε να καταλάβεις, καλά, τι σημαίνει; 116 00:05:31,272 --> 00:05:33,339 Ξέρεις, προσπαθούμε να φέρουμε μέσα 117 00:05:33,407 --> 00:05:35,535 τα καλύτερα μυαλά για να λύσετε αυτό το παζλ, 118 00:05:35,570 --> 00:05:37,307 και έχω δει αρκετά 119 00:05:37,376 --> 00:05:38,971 από την πρώτη παρουσίαση της Erin 120 00:05:39,040 --> 00:05:41,713 να είμαι πολύ ενθουσιασμένος για να δεις τα υπόλοιπα. 121 00:05:41,781 --> 00:05:44,379 ΕΡΙΝ: Θα εστιάσουμε λοιπόν στην πρώτη ενότητα. 122 00:05:44,447 --> 00:05:46,179 Έχουμε, "Μην σκάβετε." 123 00:05:46,248 --> 00:05:48,917 Πιστεύω ότι αυτό περιγράφει, μην σκάβεις μέχρι κάτω, 124 00:05:48,986 --> 00:05:51,423 σε σένα... αν πας πολύ μακριά, θα ξεκινήσετε 125 00:05:51,492 --> 00:05:54,159 η σήραγγα πλημμύρας. Αλλά μετά συνεχίζει. 126 00:05:54,227 --> 00:05:57,492 Λέει, «Burrow στα 40 πόδια 127 00:05:57,560 --> 00:05:59,933 «με γωνία 45 μοιρών 128 00:05:59,969 --> 00:06:02,500 ο άξονας των 522 ποδιών." 129 00:06:02,568 --> 00:06:05,967 Τώρα, "45 βαθμοί" Νομίζω ότι είναι μια ευθυγράμμιση. 130 00:06:06,036 --> 00:06:09,042 Προσωπικά πιστεύω ότι είναι στη βορειοδυτική κατεύθυνση. 131 00:06:09,111 --> 00:06:11,208 Προχωράμε λοιπόν από εδώ, 132 00:06:11,277 --> 00:06:14,344 έχουμε περισσότερες οδηγίες. 133 00:06:14,413 --> 00:06:16,480 Έχουμε, «Μπείτε στο διάδρομο 134 00:06:16,549 --> 00:06:20,850 από 1.065 πόδια, φτάνεις στην κάμαρα». 135 00:06:20,885 --> 00:06:24,191 Τώρα, δεν έχουμε πραγματικό τροχιά αυτή τη φορά. 136 00:06:24,260 --> 00:06:27,455 Έχουμε μόνο ένα μήκος... 1.065 πόδια. 137 00:06:27,490 --> 00:06:29,661 Ας σχεδιάσουμε λοιπόν έναν κύκλο 138 00:06:29,730 --> 00:06:34,331 από τον ύποπτο διάδρομο με τον αγκώνα μέχρι τα 1.065 πόδια, 139 00:06:34,399 --> 00:06:36,835 και δες αν χτυπάει κάτι. 140 00:06:36,903 --> 00:06:38,501 Το κάνει. 141 00:06:38,537 --> 00:06:42,367 Χτυπάει τον κώνο "Ε" του Σταυρού του Νόλαν. 142 00:06:42,436 --> 00:06:45,342 Εκπληκτική επιτυχία. 143 00:06:45,411 --> 00:06:47,577 Και αν επικαλύψετε το διάδρομο 144 00:06:47,645 --> 00:06:49,814 όπως περιγράφεται σε κρυπτογράφηση La Formule, 145 00:06:49,883 --> 00:06:54,148 "la voute en bas de terre" είναι δείχνοντας δεξιά στο θησαυροφυλάκιο. 146 00:06:55,251 --> 00:07:00,461 Ο χάρτης της Ζήνας δείχνει στο θησαυροφυλάκιο όλη αυτή την ώρα. 147 00:07:01,422 --> 00:07:02,758 Εκπληκτική επιτυχία. 148 00:07:02,827 --> 00:07:04,763 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Θα μπορούσε η Erin Helton να έχει δίκιο, 149 00:07:04,799 --> 00:07:07,195 αυτός ο θησαυρός που οι άνθρωποι έψαχναν για 150 00:07:07,230 --> 00:07:12,164 από το 1795 δεν είναι θαμμένος στο το κάτω μέρος του Money Pit 151 00:07:12,233 --> 00:07:16,409 αλλά στο τέλος ενός διαδρόμου ή σήραγγας 152 00:07:16,444 --> 00:07:20,613 εκτείνεται σε πάνω από 1.000 πόδια προς τα δυτικά; 153 00:07:22,614 --> 00:07:23,912 ERIN: Ακούω να μιλάμε; 154 00:07:23,981 --> 00:07:26,345 Δεν είμαι σίγουρος αν ακούω συζήτηση. (γέλια) 155 00:07:26,380 --> 00:07:28,817 Ακούς συγκλονιστική σιωπή, αυτό ακούς. 156 00:07:28,886 --> 00:07:31,120 Ναι... αυτό ακριβώς αυτό που ακούς. 157 00:07:31,189 --> 00:07:32,125 (γέλιο) 158 00:07:32,161 --> 00:07:34,394 ΜΑΡΤΙ: Λοιπόν, Έριν, για ανοιχτήρια, 159 00:07:34,463 --> 00:07:36,330 Λατρεύω το concept που ακολουθείς εδώ 160 00:07:36,398 --> 00:07:38,763 γιατί πάντα ένιωθα σαν, να βγάζει νόημα 161 00:07:38,832 --> 00:07:41,698 για το τι έγινε τα χρόνια, το Money Pit ήταν 162 00:07:41,767 --> 00:07:43,971 κάποιου είδους παγίδα, κάποιου είδους εκτροπή, 163 00:07:44,039 --> 00:07:46,265 και ένας θάλαμος όφσετ, 164 00:07:46,334 --> 00:07:49,741 ε, θα ήταν εκεί τυχόν πολύτιμα αντικείμενα θα αποθηκευτούν. 165 00:07:49,809 --> 00:07:53,412 Έχετε μια θεωρία για το πόσο βαθύ μπορεί να είναι αυτό; 166 00:07:53,447 --> 00:07:56,243 Λοιπόν, δεν είμαι, ότι δεν είμαι σίγουρος, 167 00:07:56,278 --> 00:07:59,081 αλλά αυτό με οδηγεί στην πραγματικότητα, Χμ, υποθέτω θα μπορούσες να πεις 168 00:07:59,149 --> 00:08:02,683 μια μικρή προειδοποίηση, χμ, για το πώς μάλλον πρέπει να προχωρήσουμε. 169 00:08:02,751 --> 00:08:05,553 Αν τρυπήσουμε από την κορυφή, 170 00:08:05,622 --> 00:08:07,357 διατρέχουμε τον κίνδυνο του νερού 171 00:08:07,426 --> 00:08:08,726 ορμώντας στο θησαυροφυλάκιο. 172 00:08:08,795 --> 00:08:12,531 Προτείνω λοιπόν τον ασφαλέστερο τρόπο για να το προσεγγίσετε 173 00:08:12,600 --> 00:08:15,728 θα ήταν να πάω μετά τον διάδρομο των 522 ποδιών. 174 00:08:15,796 --> 00:08:18,866 Έτσι, αν κάνουμε ζουμ εδώ... 175 00:08:18,902 --> 00:08:21,306 εδώ είναι που Προτείνω να συνεχίσουμε 176 00:08:21,375 --> 00:08:23,208 να τέμνει τη γραμμή του διαδρόμου. 177 00:08:23,243 --> 00:08:24,207 RICK: Και πάλι, 178 00:08:24,276 --> 00:08:26,138 Η Έριν έφερε 179 00:08:26,206 --> 00:08:29,746 μια εκ των υστέρων προσέγγιση σε όλα. 180 00:08:29,781 --> 00:08:33,545 Χρησιμοποιεί το Zena's ερευνητικό υλικό 181 00:08:33,581 --> 00:08:37,018 και μέσα από αυτό, περνάει για να δώσετε το "X" σηματοδοτεί το σημείο. 182 00:08:37,054 --> 00:08:40,457 Τι μπορείτε να πείτε για αυτό εκτός από... ουάου; 183 00:08:40,526 --> 00:08:42,288 MARTY: Συνοψίζοντας λοιπόν... 184 00:08:42,356 --> 00:08:44,764 Μου αρέσει η ιδέα Το στο οποίο βασίζεται είναι υπέροχο. 185 00:08:44,833 --> 00:08:48,662 Και νομίζω, ξέρετε... αξίζει τις γεωτρήσεις. 186 00:08:48,731 --> 00:08:50,103 Εννοώ, θα ήταν... 187 00:08:50,172 --> 00:08:51,404 θα ήταν απλά υπέροχο. 188 00:08:51,472 --> 00:08:53,805 Εντάξει, καλά, ευχαριστώ όλους. 189 00:08:53,873 --> 00:08:55,837 Εκτιμήστε το. Έριν, θα είμαστε σε επαφή μαζί σας. 190 00:08:55,905 --> 00:08:57,773 Αν έχετε κάποια ερώτηση, καλέστε. 191 00:08:57,809 --> 00:09:00,012 Μεγάλος. Απολύτως. Ευχαριστώ πολύ. 192 00:09:00,081 --> 00:09:01,041 Ευχαριστώ, Έριν. 193 00:09:01,110 --> 00:09:02,677 -Ευχαριστώ, όλους. -ERIN: Ευχαριστώ. 194 00:09:02,745 --> 00:09:05,586 ΖΥΜΙ: Πολύ ενδιαφέρον. 195 00:09:10,557 --> 00:09:12,085 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Την επόμενη μέρα, 196 00:09:12,154 --> 00:09:14,887 Ρικ Λαγίνα και ο τοπογράφος Steve Guptill 197 00:09:14,923 --> 00:09:17,797 φτάσετε στην περιοχή Money Pit 198 00:09:17,865 --> 00:09:19,795 όπου ενώνονται Επιλογή εκπροσώπων γεωτρήσεων 199 00:09:19,831 --> 00:09:22,603 Μάικ Τέντφορντ και Colton Robinson. 200 00:09:22,671 --> 00:09:26,205 Λοιπόν, είστε έτοιμοι; να γράψω ιστορία σήμερα; 201 00:09:26,274 --> 00:09:27,837 -Θα προσπαθήσουμε. -Εννοώ, 202 00:09:27,906 --> 00:09:30,140 έχω μεγάλες ελπίδες, αλλά στο τέλος της ημέρας, 203 00:09:30,208 --> 00:09:34,213 εσείς οι δύο θα αποδείξετε αν ή όχι, υπάρχει αλήθεια σε αυτό. 204 00:09:34,281 --> 00:09:36,116 Εύχομαι να είστε και οι δύο καλά. 205 00:09:36,151 --> 00:09:37,514 Θα μπορούσε να είναι μια υπέροχη μέρα. 206 00:09:37,582 --> 00:09:40,379 -Σας ευχαριστώ. -Όλα καλά. 207 00:09:41,822 --> 00:09:44,190 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Χρήση σειράς των συντεταγμένων GPS 208 00:09:44,259 --> 00:09:45,923 παρέχεται από την Erin Helton, 209 00:09:45,992 --> 00:09:48,458 η ομάδα έχει στήσει το γεωτρύπανο σε μια τοποθεσία 210 00:09:48,527 --> 00:09:50,696 έχουν μεταγλωττίσει EJZ-1, 211 00:09:50,732 --> 00:09:53,133 όπου ελπίζουν να φτάσουν ο ύποπτος διάδρομος 212 00:09:53,202 --> 00:09:54,797 Η Έριν πιστεύει ότι θα οδηγήσει 213 00:09:54,866 --> 00:09:57,264 στο παραμύθι Θησαυρός του Oak Island. 214 00:09:57,332 --> 00:10:00,969 Όλα δείχνουν να έρχονται περίπου έως αυτή τη στιγμή-- 215 00:10:01,004 --> 00:10:04,569 η έρευνα, το φόντο του GIS, 216 00:10:04,638 --> 00:10:09,845 τις πραγματικές φυσικές τοποθεσίες από αυτές τις τοποθεσίες στο νησί-- 217 00:10:09,914 --> 00:10:11,981 όλα έρχονται μέχρι αυτή τη στιγμή, 218 00:10:12,050 --> 00:10:15,683 δηλ. «Παιδιά, ορίστε που θέλεις να βάλεις ένα τρυπάνι». 219 00:10:15,718 --> 00:10:18,723 Τι πιστεύετε λοιπόν; 220 00:10:18,791 --> 00:10:22,190 Νομίζω ας πάμε να το πάρουμε, αυτό νομίζω. 221 00:10:23,025 --> 00:10:24,760 Δηλαδή, έχουμε πάντα συγκεντρωμένος 222 00:10:24,829 --> 00:10:26,333 σε αυτό το μέρος του Money Pit, σωστά; 223 00:10:26,402 --> 00:10:27,767 Κανείς δεν έχει πραγματικά κοίταξε εδώ ψηλά. 224 00:10:30,432 --> 00:10:33,338 Νομίζω ότι το επόμενο βήμα θα ήταν, αν βρούμε το τούνελ, 225 00:10:33,407 --> 00:10:34,836 που πάμε από εκεί; 226 00:10:34,905 --> 00:10:36,373 -Ναι. -Θα ήταν μεγάλο πρόβλημα 227 00:10:36,441 --> 00:10:37,909 -να έχεις. -Ναι. 228 00:10:44,082 --> 00:10:46,545 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ενώ η λειτουργία γεώτρησης πυρήνα 229 00:10:46,580 --> 00:10:51,150 Το στο Borehole EJZ-1 συνεχίζεται στην περιοχή Money Pit... 230 00:10:51,219 --> 00:10:53,325 RICK: Καλώς ήρθατε στο ερευνητικό κέντρο. 231 00:10:53,394 --> 00:10:54,693 SANDY: Σας ευχαριστώ. 232 00:10:54,762 --> 00:10:57,322 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...Ρικ Λαγίνα, Charles Barkhouse 233 00:10:57,391 --> 00:10:59,894 και ο Craig Tester κανόνισαν να συναντηθούμε 234 00:10:59,929 --> 00:11:02,062 με τη νομισματική Sandy Campbell 235 00:11:02,131 --> 00:11:04,064 στο Oak Island Κέντρο Ερευνών. 236 00:11:04,133 --> 00:11:06,037 Με περισσότερα από 40 χρόνια εμπειρίας, 237 00:11:06,072 --> 00:11:11,036 Η Sandy είναι ένας διάσημος ειδικός σε σπάνια και αρχαία νομίσματα. 238 00:11:11,071 --> 00:11:12,812 Έξω μας υπέδειξε 239 00:11:12,881 --> 00:11:16,181 ότι θα το βάλει αυτό μικρό μυστήριο στο κρεβάτι, οπότε... 240 00:11:16,250 --> 00:11:17,249 Θα ήταν υπέροχο. 241 00:11:17,318 --> 00:11:18,548 Αυτό θα ήταν υπέροχο. 242 00:11:18,616 --> 00:11:21,385 -Ωχ! - Α, δεν υπάρχει περίπτωση! 243 00:11:21,454 --> 00:11:23,048 Αυτό είναι ένα παλιό νόμισμα! 244 00:11:23,117 --> 00:11:24,786 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Πριν από επτά εβδομάδες, 245 00:11:24,821 --> 00:11:26,893 κατά την αναζήτηση στην Παρτίδα 15 246 00:11:26,962 --> 00:11:30,323 κοντά σε μια δομή που πιστεύεται ότι βρίσκεται ένας κλίβανος πεύκου του 16ου αιώνα 247 00:11:30,392 --> 00:11:32,562 που μπορεί να είναι συνδεδεμένο στην κατασκευή 248 00:11:32,631 --> 00:11:34,667 του άξονα Money Pit, 249 00:11:34,735 --> 00:11:37,329 ειδικός ανίχνευσης μετάλλων Γκάρι Ντρέιτον, 250 00:11:37,397 --> 00:11:39,938 μαζί με τον Jack Begley, βρήκε ένα νόμισμα 251 00:11:39,974 --> 00:11:43,375 σε αντίθεση με κανέναν που είχαν ποτέ ανακαλύφθηκε στο Oak Island. 252 00:11:43,444 --> 00:11:44,811 ΤΖΑΚ: Αυτό είναι φοβερό! 253 00:11:44,846 --> 00:11:47,409 ΓΚΑΡΥ: Και έχει αυτή η τετράγωνη τρύπα, φίλε. 254 00:11:47,445 --> 00:11:48,776 Ω, ναι. 255 00:11:48,845 --> 00:11:50,814 Αφού καθαρίσετε το κέρμα, 256 00:11:50,883 --> 00:11:53,447 συντηρητής αντικειμένων Κέλλυ Μπουράσα 257 00:11:53,483 --> 00:11:57,155 έκανε μια εκπληκτική πρόταση σχετικά με την πιθανή προέλευσή του. 258 00:11:57,224 --> 00:11:58,151 Κινέζικα... 259 00:11:58,219 --> 00:12:00,889 Η κοπή νομισμάτων είχε ένα... είχε μια τετράγωνη τρύπα. 260 00:12:00,958 --> 00:12:02,657 RICK: Ας δούμε τι έχουμε. 261 00:12:02,725 --> 00:12:04,028 SANDY: Εντάξει. 262 00:12:08,900 --> 00:12:11,904 Είναι ξεκάθαρα ένα κινέζικο κέρμα μετρητών. 263 00:12:14,309 --> 00:12:16,107 -Εκπληκτική επιτυχία. -Και-και, αλήθεια, 264 00:12:16,142 --> 00:12:19,143 θα ήταν δύσκολο να αναγνωριστεί, αλλά είμαι - υποθέτω ότι είναι... 265 00:12:19,212 --> 00:12:24,511 ξέρετε, μπορεί να είναι 11, 12, 1.300 ετών ή και μεγαλύτερο. 266 00:12:24,580 --> 00:12:27,618 -Επειδή είναι πιο στενό χείλος αυτό είναι σε αυτό το νόμισμα. -Εκπληκτική επιτυχία. 267 00:12:27,687 --> 00:12:30,052 - (γελάει) -1.100 ετών. 268 00:12:30,121 --> 00:12:32,253 - ΤΣΑΡΛΣ: Ουάου! -ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Κινεζικό νόμισμα; 269 00:12:32,288 --> 00:12:36,390 Χρονολογούμε τόσο πολύ ως 11 αιώνες ή περισσότερο; 270 00:12:36,425 --> 00:12:39,431 Πώς θα ήταν ένα τέτοιο τεχνούργημα πάτε στο Oak Island; 271 00:12:39,500 --> 00:12:41,262 Και ποιος το έφερε εδώ; 272 00:12:41,331 --> 00:12:44,502 Εντάξει, ξέρεις, -Δεν ξέρω αν μπορείς... 273 00:12:44,570 --> 00:12:46,438 μπορείτε να δείτε εδώ, αλλά... 274 00:12:46,507 --> 00:12:48,141 έχει διαβρωθεί σε ένα σημείο. 275 00:12:48,210 --> 00:12:49,134 Ο χαλκός διαβρώνεται. 276 00:12:49,203 --> 00:12:50,903 Ο χαλκός είναι ένα πολύ ενεργό μέταλλο. 277 00:12:50,972 --> 00:12:52,876 Αλλά αυτό σίγουρα, 278 00:12:52,945 --> 00:12:56,174 κατά τη γνώμη μου, είναι ένα κινέζικο κέρμα μετρητών. 279 00:12:56,243 --> 00:12:57,815 Και υπολογίζετε την ημερομηνία 280 00:12:57,883 --> 00:12:59,479 με βάση το πόσο έχει χαλάσει; 281 00:12:59,548 --> 00:13:03,855 Λοιπόν, υπολογίζω την ημερομηνία με βάση την επιδείνωση, 282 00:13:03,923 --> 00:13:06,855 αλλά και ακριβώς τον τρόπο το νόμισμα είναι φτιαγμένο, 283 00:13:06,924 --> 00:13:08,926 με πιο στενό χείλος. 284 00:13:08,994 --> 00:13:12,427 Που το φέρνει πραγματικά, ξέρετε, 900 μ.Χ 285 00:13:12,462 --> 00:13:14,831 πίσω στα τέσσερα... ξέρετε, κάπου σε αυτό το χρονικό πλαίσιο. 286 00:13:14,900 --> 00:13:16,362 RICK: Εάν η Sandy είναι σωστή, 287 00:13:16,431 --> 00:13:19,005 ότι κατασκευάστηκε μέχρι το 900 μ.Χ., 288 00:13:19,074 --> 00:13:21,202 Θα έπρεπε να το πιστέψω είναι σίγουρα το πιο παλιό πράγμα 289 00:13:21,270 --> 00:13:23,539 έχει βρεθεί ποτέ στο Oak Island. 290 00:13:23,608 --> 00:13:24,670 Εννοώ... 291 00:13:24,739 --> 00:13:26,412 ουάου. 292 00:13:26,480 --> 00:13:28,514 Είναι τόσο απλό. Εκπληκτική επιτυχία. 293 00:13:28,549 --> 00:13:30,311 Έχουμε ακούσει πολλές φορές 294 00:13:30,346 --> 00:13:32,419 ότι, όπως, χρησιμοποιήθηκαν τα ισπανικά νομίσματα 295 00:13:32,487 --> 00:13:34,346 σχεδόν από όλους. 296 00:13:34,415 --> 00:13:37,084 Ήταν τα κινέζικα νομίσματα σε κυκλοφορία 297 00:13:37,153 --> 00:13:39,452 σε όλη τη διάρκεια πολλές διαφορετικές χώρες; 298 00:13:39,521 --> 00:13:43,227 Όχι. Τι-Τι είναι πραγματικά περίεργο, αν κοιτάξεις... 299 00:13:43,296 --> 00:13:46,798 ξέρετε, κατακτώντας έθνη, αν κοιτάξετε την Αγγλία και την Ισπανία 300 00:13:46,867 --> 00:13:49,095 και η Γαλλία, καθώς ταξίδευαν στον κόσμο 301 00:13:49,163 --> 00:13:51,165 to-to, ξέρεις, απλώνεται, 302 00:13:51,200 --> 00:13:53,066 έφεραν τα νομίσματά τους μαζί τους. 303 00:13:53,135 --> 00:13:54,532 Οι Κινέζοι δεν το έκαναν αυτό. 304 00:13:54,601 --> 00:13:56,707 Πραγματικά κράτησαν στο μέρος του κόσμου τους. 305 00:13:56,776 --> 00:13:59,842 Άρα τα νομίσματά τους δεν ταξίδεψαν. 306 00:13:59,911 --> 00:14:01,307 Λοιπόν, πώς έφτασε στο Oak Island; 307 00:14:01,342 --> 00:14:03,345 Ναι, αυτό είναι που πήγαινα. 308 00:14:03,380 --> 00:14:08,020 Τι είναι-τι είναι ένα νόμισμα εκείνης της εποχής κάνεις στο Oak Island; 309 00:14:08,089 --> 00:14:10,651 Νομίζω... Το σκέφτομαι προσγειώθηκε εδώ ως κομμάτι τσέπης. 310 00:14:10,720 --> 00:14:12,221 Ξέρεις; 311 00:14:12,256 --> 00:14:15,225 Όταν οι άνθρωποι προσγειώθηκαν στο... στην Άπω Ανατολή, 312 00:14:15,261 --> 00:14:17,795 ξέρετε, θα... θα έπαιρναν αυτά τα πράγματα, 313 00:14:17,864 --> 00:14:21,228 σαν κομμάτια τσέπης, γούρια. 314 00:14:21,297 --> 00:14:22,869 Ξέρεις, γιατί ήταν τόσο διαφορετικό, 315 00:14:22,938 --> 00:14:26,204 και ήταν στο δικό τους... η τυχερή τους τσέπη και... 316 00:14:26,240 --> 00:14:28,202 -ίσως δεν ήταν τόσο τυχερή εκείνη τη μέρα. - (Ο Ρικ γελάει) 317 00:14:28,271 --> 00:14:30,410 Ποιος θα το φανταζόταν; Σωστά, Κρεγκ; 318 00:14:30,445 --> 00:14:32,078 Ναι, είναι καταπληκτικό. 319 00:14:32,147 --> 00:14:35,414 Θέλω να πω, ότι... δεν βρίσκουμε τόσα νομίσματα όπως είναι, 320 00:14:35,482 --> 00:14:36,574 και όλοι 321 00:14:36,643 --> 00:14:38,444 τα είχαν στις τσέπες τους, όλοι οι ερευνητές, 322 00:14:38,513 --> 00:14:40,954 όλοι οι πρωτότυποι άνθρωποι, και να βρω κάτι 323 00:14:41,023 --> 00:14:45,189 που θα ήταν σπάνιο να είναι στην τσέπη κάποιου είναι καταπληκτικό. 324 00:14:45,257 --> 00:14:48,322 RICK: Είναι πολύ κομμάτι, δεν υπάρχει αμφιβολία για αυτό. 325 00:14:48,391 --> 00:14:50,125 Ξέρεις τι, θα έπρεπε να καλέσουμε τον Γκάρι, ίσως, 326 00:14:50,194 --> 00:14:52,094 -Και να κατέβει... - Νομίζω... 327 00:14:52,129 --> 00:14:53,731 Θα ήταν... θα ήταν ψηλά, σωστά; 328 00:14:53,799 --> 00:14:55,934 Θα επέπλεε σε ένα σύννεφο. 329 00:14:56,003 --> 00:14:57,430 Απολύτως. Γιατί δεν τον φέρνω εδώ. 330 00:14:57,498 --> 00:14:59,168 RICK: Ξέρεις, ο Γκάρι έχει έντονο μάτι. 331 00:14:59,237 --> 00:15:01,173 Θέλω να πω, υπάρχει καμία ερώτηση σχετικά. 332 00:15:01,241 --> 00:15:04,405 Όχι μόνο είναι προικισμένος ως ανιχνευτής μετάλλων, αλλά... 333 00:15:04,474 --> 00:15:07,907 είναι τόσο επενδυμένος και έτσι αυτή τη στιγμή, σωστά; 334 00:15:07,976 --> 00:15:09,375 «Είναι νόμισμα! 335 00:15:09,410 --> 00:15:11,181 Δεν μπορώ καν να το πω όπως κάνει αυτός. 336 00:15:11,250 --> 00:15:13,783 Δεν μπορώ καν να το πω με τον ενθουσιασμό που το λέει. 337 00:15:13,851 --> 00:15:15,351 Και μας ανεβάζει όλους. 338 00:15:16,655 --> 00:15:18,084 Γεια σας παίδες. 339 00:15:18,153 --> 00:15:20,318 Γεια σου. Βήμα στο επίκεντρο. 340 00:15:20,387 --> 00:15:21,920 -Ναί. -Αυτή είναι η Σάντι Κάμπελ. 341 00:15:21,988 --> 00:15:24,864 -Πώς είσαι φίλε; -Τι κάνεις; -Είναι νομισματολόγος, 342 00:15:24,933 --> 00:15:27,231 και τον καλέσαμε κάτω να ρίξω μια ματιά στο... 343 00:15:28,568 --> 00:15:30,366 ...το εύρημα σου. 344 00:15:33,134 --> 00:15:34,399 Και όλοι χαμογελούν, 345 00:15:34,468 --> 00:15:35,905 -από την όψη του. - (γέλιο) 346 00:15:35,940 --> 00:15:37,872 Έχεις καλά νέα φίλε; 347 00:15:37,940 --> 00:15:38,907 Λοιπόν, εννοώ... 348 00:15:38,975 --> 00:15:41,107 Νομίζω ότι είναι καλά νέα 349 00:15:41,176 --> 00:15:43,381 για το νησί προφανώς. 350 00:15:43,417 --> 00:15:44,914 Είναι... 351 00:15:44,949 --> 00:15:46,648 αυτό είναι ένα κινέζικο κέρμα μετρητών. 352 00:15:46,717 --> 00:15:48,147 (γέλιο) 353 00:15:48,216 --> 00:15:50,688 Μάλλον είναι κάπου 354 00:15:50,756 --> 00:15:52,652 από το 400 π.Χ. έως το 900 μ.Χ. 355 00:15:53,694 --> 00:15:57,094 Αυτό είναι θαυμαστής! 356 00:15:57,162 --> 00:15:58,960 -Αυτό είναι τρελό! - ΣΑΝΤΥ: Ναι. Εγώ-νομίζω 357 00:15:59,029 --> 00:16:00,161 είναι εδώ λίγο. 358 00:16:00,230 --> 00:16:02,200 ΓΚΑΡΥ: Θα μπορούσατε απλώς να το κοιτάξετε. 359 00:16:02,235 --> 00:16:05,135 Είναι σαν τον σταυρό. Μπορείτε να το κρατήσετε στο χέρι σας, 360 00:16:05,204 --> 00:16:08,474 και ξέρεις ότι είναι πραγματικά, πολύ παλιά. 361 00:16:08,542 --> 00:16:09,776 ΤΖΑΚ: Ναι. 362 00:16:09,811 --> 00:16:12,104 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Για άλλη μια φορά, Rick, Marty, 363 00:16:12,173 --> 00:16:13,506 Ο Κρεγκ και η ομάδα 364 00:16:13,575 --> 00:16:15,509 βρήκαν κάτι αυτό θα μπορούσε να προτείνει 365 00:16:15,578 --> 00:16:17,880 το μυστήριο του Oak Island μπορεί να χρονολογείται περαιτέρω 366 00:16:17,949 --> 00:16:19,612 από ό,τι ήξερε ποτέ κανείς. 367 00:16:19,648 --> 00:16:22,855 Και ακριβώς όπως άλλα πρόσφατα αρχαία ευρήματα, 368 00:16:22,924 --> 00:16:25,155 όπως ο 14ος αιώνας σταυρός μολύβδου, 369 00:16:25,224 --> 00:16:28,523 αντηχούν δύο βασικά ερωτήματα περισσότερο από ποτέ: 370 00:16:28,591 --> 00:16:31,964 Θα μπορούσε να είναι αυτό αυτό το κινέζικο νόμισμα έπεσε 371 00:16:31,999 --> 00:16:34,362 από κάποιον που κάνει αναζήτηση για θησαυρό; 372 00:16:34,397 --> 00:16:37,936 Ή από κάποιον ποιος έκανε κατάθεση; 373 00:16:38,005 --> 00:16:40,970 ΓΚΑΡΥ: Αυτό είναι δυνητικά θησαυρός. 374 00:16:41,039 --> 00:16:43,169 Λοιπόν, είναι θησαυρός. Είναι... 375 00:16:43,238 --> 00:16:44,903 είναι πολύ πολύτιμο σε... 376 00:16:44,938 --> 00:16:48,309 στο γιγάντιο σχήμα των πραγμάτων για το νησί σίγουρα. 377 00:16:48,377 --> 00:16:51,044 ΓΚΑΡΥ: Τι εύρημα στην κορυφή της τσέπης είναι αυτό. 378 00:16:51,112 --> 00:16:52,478 SANDY: Ναι. 379 00:16:52,513 --> 00:16:54,582 RICK: Λοιπόν, Sandy, σε ευχαριστώ πολύ. 380 00:16:54,650 --> 00:16:57,085 Σίγουρα είναι πλέον μέρος της ιστορίας του Oak Island. 381 00:16:57,121 --> 00:16:59,389 -Ναι. -Είναι πολύ καταπληκτικό. 382 00:16:59,425 --> 00:17:01,995 -Ναι. -Πάμε να βρούμε λίγο ακόμα θησαυρό. 383 00:17:02,030 --> 00:17:04,127 -ΡΙΚ: Ας πάμε πίσω. - ΤΣΑΡΛΣ: Ας το κάνουμε. 384 00:17:04,162 --> 00:17:05,961 GARY: Αυτό είναι απίστευτο. 385 00:17:06,030 --> 00:17:07,431 ΤΖΑΚ: Ναι, είναι. 386 00:17:07,500 --> 00:17:11,033 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Μετά τη συνάντησή του στο ερευνητικό κέντρο... 387 00:17:11,102 --> 00:17:13,104 -STEVE G.: Γεια σου, Ρικ. -Γεια. 388 00:17:13,173 --> 00:17:14,633 ...Ο Ρικ Λαγίνα επιστρέφει στο Money Pit, 389 00:17:14,702 --> 00:17:17,005 όπου είναι πρόθυμος για μια αναφορά προόδου 390 00:17:17,040 --> 00:17:19,678 στο γεωτρύπανο EJZ-1. 391 00:17:19,747 --> 00:17:21,109 Λοιπόν, φτάνουμε στο 99. 392 00:17:21,178 --> 00:17:23,949 Ήταν δύσκολο μέχρι λίγο 393 00:17:24,017 --> 00:17:25,452 - σε όλη τη διαδρομή. -ΤΕΡΡΥ: Χτυπήσαμε 394 00:17:25,520 --> 00:17:26,548 ένας ορίζοντας της... 395 00:17:26,616 --> 00:17:29,588 δεν ήταν πλήρως κορεσμένο... άμμος και χαλίκι, 396 00:17:29,656 --> 00:17:31,385 αλλά μπορούσες να δεις 397 00:17:31,454 --> 00:17:35,157 στρωμένος κλαστικός πηλός, τόσο ανενόχλητος. 398 00:17:35,226 --> 00:17:37,493 STEVE G.: Έτσι, παρακολούθησα αυτόν τον πυρήνα, 399 00:17:37,562 --> 00:17:41,129 και είχαν ένα πραγματικό γρήγορο γλίστρημα εκεί που μόλις έπεσε. 400 00:17:41,165 --> 00:17:43,298 Και αυτό μπορεί να είναι ενδιαφέρον. 401 00:17:43,367 --> 00:17:45,535 RICK: Στο μυαλό μου, σήμερα είναι μια τεράστια μέρα, 402 00:17:45,604 --> 00:17:49,635 εξαιτίας της έρευνας της Zena, η σχέση μεταξύ της εμπειρίας της Erin 403 00:17:49,704 --> 00:17:54,481 και-και γνώση σχετικά με τα GIS analytics... 404 00:17:54,549 --> 00:17:55,946 και η έρευνα 405 00:17:56,015 --> 00:17:58,879 που τώρα γίνονται αλληλένδετα. 406 00:17:58,948 --> 00:18:00,712 Και, ε, 407 00:18:00,747 --> 00:18:02,780 Είμαι πολύ αισιόδοξος, εξαιρετικά ελπιδοφόρα. 408 00:18:02,849 --> 00:18:05,718 Δεν νομίζω Με ενδιέφερε ποτέ αυτό 409 00:18:05,787 --> 00:18:09,360 σε πρόγραμμα ασκήσεων όσο κι αν είμαι σε αυτό. 410 00:18:11,392 --> 00:18:12,995 Τι είναι αυτό; Είναι αυτό το θεμέλιο; 411 00:18:13,064 --> 00:18:14,297 Όχι, είναι ένας μεγάλος ογκόλιθος. 412 00:18:14,333 --> 00:18:15,795 -ΤΕΡΥ: Είναι ένας ογκόλιθος. -Ακριβώς εκεί. 413 00:18:17,133 --> 00:18:19,868 Όχι... Είναι ογκόλιθος; 414 00:18:19,937 --> 00:18:21,069 Όχι. Αυτό είναι... 415 00:18:21,137 --> 00:18:22,509 Όχι. Αυτό είναι απλά... 416 00:18:22,577 --> 00:18:24,310 συναίσθημα στο κρεβάτι. 417 00:18:24,346 --> 00:18:26,440 -STEVE G.: Αυτή είναι η πέτρα σου; -ΜΠΡΕΝΑΝ: Αυτή είναι η πέτρα. 418 00:18:26,509 --> 00:18:29,344 RICK: Με τη σειρά για να υπάρχει ένα τούνελ, 419 00:18:29,413 --> 00:18:32,113 χρειάζεσαι κάποιο ικανό καπάκι πάνω σου. 420 00:18:32,181 --> 00:18:33,250 Ναι, θα σκεφτείς. 421 00:18:33,318 --> 00:18:36,087 Ξέρεις ακριβώς τι ψάχνουμε. 422 00:18:36,123 --> 00:18:38,086 Απλά πρέπει να κρατήσουμε τα μάτια μας ξεφλούδισαν. 423 00:18:38,154 --> 00:18:39,219 Θα συνδεόταν 424 00:18:39,287 --> 00:18:41,655 με κάποια χαλαρή περιοχή. 425 00:18:41,724 --> 00:18:44,462 Αλλά αυτού του είδους το υλικό δεν είναι αυτό που σκέφτομαι. 426 00:18:44,498 --> 00:18:48,430 -Πρέπει να σκεφτούμε δυνατότητα επίχωσης. -Ναι. 427 00:18:48,499 --> 00:18:51,396 Είναι απλώς η πολυλογία στον κρυπτογράφηση Formule. 428 00:18:51,465 --> 00:18:53,871 Δεν λέει να μπείτε μέσα, 429 00:18:53,939 --> 00:18:55,538 ή με πρόσβαση με τα πόδια. 430 00:18:55,607 --> 00:18:58,175 -Πρέπει να τρυπώσεις μέσα. -Καταλαβαίνω τι εννοείς, ναι. 431 00:18:58,243 --> 00:19:00,673 Στο μυαλό μου, δεν θα σταθούμε τυχεροί 432 00:19:00,741 --> 00:19:03,016 στο σημείο που είναι απλώς ένα ανοιχτό κενό, 433 00:19:03,084 --> 00:19:04,578 με κούνια πάνω και κουνώντας από κάτω. 434 00:19:04,647 --> 00:19:06,411 -ΤΕΡΥ: Όχι. -Δεν θα είναι τόσο εύκολο. 435 00:19:06,479 --> 00:19:08,252 Όχι, συμφωνώ με αυτό. 436 00:19:08,287 --> 00:19:10,320 Κράτα το μυαλό σου ανοιχτό για δυνατότητες, 437 00:19:10,389 --> 00:19:14,224 γιατί μερικές φορές, όπως όλοι ξέρετε μέχρι τώρα, 438 00:19:14,293 --> 00:19:16,093 κάτι απλό στο Oak Island 439 00:19:16,162 --> 00:19:19,361 δεν είναι απαραίτητα ευθύς. 440 00:19:19,430 --> 00:19:27,339 STEVE G.: Θα σας κρατάμε ενήμερους. 441 00:19:27,407 --> 00:19:30,472 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Καθώς ξεκινά μια νέα μέρα στο Oak Island... 442 00:19:30,541 --> 00:19:33,071 -Πού είναι το τούνελ μας, Στιβ; -Είναι πιο βαθιά. 443 00:19:33,106 --> 00:19:35,579 ...και ως Terry Matheson και ο Steve Guptill συνεχίζουν 444 00:19:35,648 --> 00:19:39,381 για την επίβλεψη της γεώτρησης λειτουργία στο Money Pit... 445 00:19:39,416 --> 00:19:41,854 -ΓΚΑΡΥ: Είσαι έτοιμος, Πιτ; -Είμαι. 446 00:19:41,923 --> 00:19:43,223 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...Peter Fornetti 447 00:19:43,291 --> 00:19:46,389 και ειδικός ανίχνευσης μετάλλων Ο Γκάρι Ντρέιτον φτάνει 448 00:19:46,458 --> 00:19:48,689 στη νοτιοανατολική γωνία του βάλτου, 449 00:19:48,758 --> 00:19:51,258 το οποίο αυτή τη στιγμή αποστραγγίζεται σε προετοιμασία 450 00:19:51,327 --> 00:19:53,495 για μια νέα ανασκαφή. 451 00:19:53,564 --> 00:19:55,468 -Εντάξει φίλε. Ας κολλήσουμε μέσα. -Ας το κάνουμε. 452 00:19:55,537 --> 00:19:59,371 Δεδομένου ότι ένα τμήμα της περιοχής είναι τώρα στεγνώστε αρκετά για να το διερευνήσετε, 453 00:19:59,439 --> 00:20:03,072 και μετά την επιβεβαίωση ότι το νόμισμα βρέθηκε κοντά 454 00:20:03,140 --> 00:20:04,573 Το δεν είναι μόνο κινέζικο 455 00:20:04,642 --> 00:20:07,643 αλλά πιθανώς περισσότερα από δέκα αιώνες, 456 00:20:07,712 --> 00:20:10,750 Ο Γκάρι είναι πρόθυμος να δει ποιες άλλες σημαντικές ενδείξεις, 457 00:20:10,819 --> 00:20:12,446 ή κομμάτια θησαυρού, 458 00:20:12,481 --> 00:20:15,587 μπορεί να βρίσκεται θαμμένος κοντά στην επιφάνεια. 459 00:20:15,656 --> 00:20:16,649 (μπιπ) 460 00:20:16,717 --> 00:20:17,923 ΓΚΑΡΥ: Για να δούμε τι είναι φίλε. 461 00:20:17,992 --> 00:20:18,923 - ΠΕΤΡΟΣ: Εντάξει. -Μόνο εκεί. 462 00:20:18,991 --> 00:20:20,392 (μπιπ του ανιχνευτή μετάλλων) 463 00:20:21,758 --> 00:20:25,163 GARY: Πολύ από αυτό το υλικό ήρθε από την παραλία. 464 00:20:25,198 --> 00:20:27,162 -Ναι. -Λοιπόν, αν αυτός ο δρόμος δεν ήταν εδώ, 465 00:20:27,197 --> 00:20:29,632 αυτή θα ήταν η παραλία. 466 00:20:30,670 --> 00:20:32,897 (μπιπ) 467 00:20:32,966 --> 00:20:35,068 Ναι, υπάρχει ένα μεγάλο κομμάτι από σίδερο εκεί κάτω. 468 00:20:35,104 --> 00:20:36,872 Μμ-χμμ. 469 00:20:36,941 --> 00:20:38,075 (μπιπ) 470 00:20:38,144 --> 00:20:40,544 ΓΚΑΡΥ: Απλώς το βγάζω. 471 00:20:41,342 --> 00:20:45,248 Ω, κοίτα αυτό. 472 00:20:45,317 --> 00:20:46,985 - ΠΕΤΡΟΣ: Αυτό είναι... -Αυτό είναι ομορφιά. 473 00:20:47,054 --> 00:20:48,386 ΠΕΤΡΟΣ: Αυτό είναι ένα βαρύ κομμάτι. 474 00:20:48,455 --> 00:20:50,452 (γέλια): Ναι. Δηλαδή... Δεν είναι τόσο βαρύ, 475 00:20:50,487 --> 00:20:53,660 αλλά αυτό είναι μια παλιά καρφίτσα, σίγουρα. 476 00:20:53,728 --> 00:20:55,259 Μια καρφίτσα για τι; 477 00:20:55,328 --> 00:20:59,398 -Μια καρφίτσα για ένα πλοίο ή μια προβλήτα. -Καλά. 478 00:20:59,466 --> 00:21:04,063 ΓΚΑΡΥ: Αυτό είναι εύκολο να I.D. για ραντεβού επίσης. 479 00:21:04,132 --> 00:21:09,475 -Αυτό είναι εύκολα στη δεκαετία του 1700, ίσως και πιο παλιά. -Ναι. 480 00:21:09,544 --> 00:21:13,643 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Μια σιδερένια καρφίτσα από ένα πλοίο ή στην προβλήτα του πλοίου 481 00:21:13,679 --> 00:21:16,909 βρέθηκε κοντά στα νοτιοανατολικά σύνορα του βάλτου 482 00:21:16,978 --> 00:21:21,719 και πιθανώς χρονολογείται έως το 1700 ή νωρίτερα; 483 00:21:21,755 --> 00:21:23,018 (πατώντας) 484 00:21:23,087 --> 00:21:24,254 Τι είναι αυτό; 485 00:21:24,289 --> 00:21:25,386 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Πριν από δύο εβδομάδες, 486 00:21:25,421 --> 00:21:26,785 κατά την ανίχνευση σε αυτήν την περιοχή 487 00:21:26,854 --> 00:21:28,657 όπου είναι δυνατόν τεχνητή κατασκευή 488 00:21:28,692 --> 00:21:31,260 ήταν στο παρελθόν εντοπίστηκε από το βυθόμετρο... 489 00:21:31,328 --> 00:21:33,529 -Το ακούς αυτό; -Ναι. 490 00:21:33,564 --> 00:21:36,600 -Υπάρχει βράχος εδώ. - Θα μπορούσε να είναι αυτό. 491 00:21:36,668 --> 00:21:40,470 ...Rick Lagina και γεωεπιστήμονας Δρ. Ian Spooner 492 00:21:40,539 --> 00:21:42,804 ταυτοποιήθηκε ένα μυστηριώδες χαρακτηριστικό πέτρας, 493 00:21:42,839 --> 00:21:46,138 με πλάτος περίπου 20 πόδια κατά 70 πόδια μήκος, 494 00:21:46,207 --> 00:21:50,576 πιστεύουν ότι μπορεί να είναι κάποιου είδους του δρόμου ή πιθανώς μιας προβλήτας. 495 00:21:50,645 --> 00:21:52,815 Αν και η ομάδα πρέπει να περιμένει 496 00:21:52,850 --> 00:21:55,421 για εκείνη την περιοχή του βάλτου να αποστραγγιστεί πλήρως 497 00:21:55,456 --> 00:21:58,084 προτού μπορέσουν περαιτέρω διερευνήστε το χαρακτηριστικό, 498 00:21:58,119 --> 00:22:01,191 θα μπορούσαν ο Gary και ο Peter μόλις βρήκαν περισσότερα στοιχεία 499 00:22:01,260 --> 00:22:04,726 τι μπορεί να είναι στην πραγματικότητα; 500 00:22:04,795 --> 00:22:07,396 Αυτό είναι φανταστικό. Τι ωραία αρχή, φίλε, ε; 501 00:22:07,465 --> 00:22:09,698 -Είναι καλό εύρημα. -Καλό σκάψιμο. 502 00:22:09,733 --> 00:22:12,267 Εντάξει, φίλε, ας το βάλουμε στη θήκη των ευρημάτων μου, 503 00:22:12,302 --> 00:22:13,436 και θα συνεχίσουμε να κινούμαστε. 504 00:22:13,504 --> 00:22:15,507 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ενώ ο Γκάρι και ο Πίτερ 505 00:22:15,575 --> 00:22:18,378 συνεχίστε την αναζήτηση στην όχθη του βάλτου... 506 00:22:21,046 --> 00:22:24,011 -...αργότερα εκείνη την ημέρα στο Money Pit... -STEVE G.: Είναι μεγάλο. 507 00:22:24,080 --> 00:22:25,611 Ναι. 508 00:22:25,679 --> 00:22:27,616 ...τοπογράφος Steve Guptill, 509 00:22:27,685 --> 00:22:30,154 ιστορικός του Oak Island Charles Barkhouse 510 00:22:30,190 --> 00:22:32,051 και ο γεωλόγος Terry Matheson 511 00:22:32,120 --> 00:22:36,993 συνεχίστε την παρακολούθηση η πρόοδος του γεωτρύπανου EJZ-1. 512 00:22:37,062 --> 00:22:40,362 STEVE G.: Αυτό δεν είναι επίχωμα, έτσι δεν είναι; Εμένα μου μοιάζει με άμμο. 513 00:22:40,431 --> 00:22:43,098 ΤΕΡΥ: Ξέρεις τι, Στιβ; 514 00:22:43,167 --> 00:22:44,668 Είναι άμμος. 515 00:22:45,636 --> 00:22:48,002 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ένα καθορισμένο στρώμα άμμου 516 00:22:48,070 --> 00:22:51,169 βρέθηκε κάτω από το έδαφος στην περιοχή Money Pit; 517 00:22:52,179 --> 00:22:54,041 Θα μπορούσε να είναι ένα φυσικό χαρακτηριστικό; 518 00:22:54,110 --> 00:22:57,878 Ή θα μπορούσε ενδεχομένως να είναι ένα σημάδι της γεμάτης σήραγγας 519 00:22:57,913 --> 00:23:00,482 αυτός ο θεωρητικός του Oak Island Η Erin Helton πιστεύει 520 00:23:00,517 --> 00:23:03,555 θα βρει η ομάδα σε αυτήν την περιοχή; 521 00:23:05,624 --> 00:23:07,994 ΤΕΡΥ: Τι είναι, ε, κατά προσέγγιση βάθος εκεί; 522 00:23:08,062 --> 00:23:09,891 ΤΣΑΡΛΣ: Είναι 119 εκεί. 523 00:23:09,960 --> 00:23:13,496 ΤΕΡΥ: Σκεφτείτε ότι μπορούμε να δούμε α-ένας χονδροειδής ορίζοντας εδώ. 524 00:23:13,565 --> 00:23:16,133 Είναι κάποιες αδύναμες ενδείξεις της κλινοστρωμνής. 525 00:23:16,201 --> 00:23:18,634 Γκριρίζαμε από εδώ 526 00:23:18,702 --> 00:23:20,601 ίσως σε κάποιο είδος από λίγο μέχρι, 527 00:23:20,670 --> 00:23:22,769 και μετά γίνεται πιο χοντροκομμένο ακριβώς εκεί. 528 00:23:22,804 --> 00:23:24,168 STEVE G.: Θα έλεγα την άμμο σου 529 00:23:24,204 --> 00:23:25,973 -είναι από εδώ μέχρι εκεί, έτσι δεν είναι; -Ναι. 530 00:23:26,042 --> 00:23:31,583 Άρα, έχουμε δυνητικά τέσσερα πόδια, φυσικό ή επίχωμα; 531 00:23:33,980 --> 00:23:36,720 ΤΕΡΥ: Φαίνεται ότι είναι φυσικό. 532 00:23:38,460 --> 00:23:40,155 STEVE G.: Λοιπόν, αυτό είναι το τέλος αυτής της τρύπας. 533 00:23:40,224 --> 00:23:42,358 ΤΕΡΥ: Ναι. 534 00:23:42,394 --> 00:23:44,057 Δεν βρήκαμε το τούνελ της Έριν. 535 00:23:44,092 --> 00:23:45,793 ΕΙΔΟΣ ΥΦΑΣΜΑΤΟΣ: Όχι, δεν έχουμε δει τυχόν ενδείξεις... 536 00:23:45,828 --> 00:23:47,929 -ΤΣΑΡΛΣ: Ο Ρικ είναι εδώ. -Καλημέρα παιδιά. 537 00:23:47,998 --> 00:23:50,335 -Γεια, Ρικ. Πώς τα πάτε; -Λοιπόν, πες μου κάποια καλά νέα. 538 00:23:50,403 --> 00:23:53,136 Λοιπόν, η τρύπα δεν έδωσε ενδείξεις 539 00:23:53,205 --> 00:23:54,539 μιας σήραγγας, per se. 540 00:23:54,608 --> 00:23:58,305 Αλλά επιβεβαιώσαμε μια αμμώδη ραφή, που μάλλον είναι, 541 00:23:58,374 --> 00:24:00,204 Φυσικό. 542 00:24:00,240 --> 00:24:03,910 Έχουμε ήδη δεσμευτεί πολλά πλεονεκτήματα σε αυτό. 543 00:24:03,946 --> 00:24:06,780 Τώρα σε κοιτάζω να είναι ψυχρά αναλυτικός. 544 00:24:06,815 --> 00:24:09,380 I-Είμαι συναισθηματικά συνδεδεμένος σε αυτό, 545 00:24:09,449 --> 00:24:12,552 και αυτός δεν είναι ποτέ καλός τρόπος να φτιάξουμε ένα πολύ επιστημονικό, 546 00:24:12,620 --> 00:24:15,022 απόφαση βάσει δεδομένων. 547 00:24:15,090 --> 00:24:19,560 Λοιπόν, θα σας κοιτάξω παιδιά για τις προτάσεις σας. 548 00:24:19,629 --> 00:24:21,698 Βασίζει όλη της την ευθυγράμμιση 549 00:24:21,767 --> 00:24:24,031 εκτός της ύπαρξης RF-1 το κέντρο του Money Pit, 550 00:24:24,099 --> 00:24:25,869 αλλά από ότι ξέρουμε με βάση την περσινή γεώτρηση, 551 00:24:25,937 --> 00:24:29,903 το κέντρο του Money Pit μπορεί να είναι από RF-1 έως OC-1. 552 00:24:29,972 --> 00:24:33,479 Και έτσι, έχουμε ξύλο στο OC-1 με ημερομηνία 1706. 553 00:24:33,548 --> 00:24:36,809 Αν το χρησιμοποιήσουμε ως δικό μας εξωτερικό άκρο ή άκρο 554 00:24:36,878 --> 00:24:38,914 του Money Pit, το μετακινεί ανατολικά. 555 00:24:40,353 --> 00:24:41,950 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Είναι δυνατόν, 556 00:24:42,019 --> 00:24:46,392 όπως προτείνει ο Steve Guptill, αυτή η γεώτρηση OC-1, 557 00:24:46,461 --> 00:24:48,424 όπου η ομάδα ανακτήθηκε χειροποίητο ξύλο 558 00:24:48,493 --> 00:24:51,464 χρονολογείται από το 1706 πέρυσι, 559 00:24:51,533 --> 00:24:54,965 Το πράγματι διασταυρώθηκε το αρχικό Money Pit 560 00:24:55,033 --> 00:24:59,868 και θα μπορούσε ακόμα να αποδείξει αυτό Η θεωρία της Erin Helton είναι αληθινή; 561 00:24:59,904 --> 00:25:01,835 Λατρεύω τη θεωρία, Νομίζω ότι έχει αξία. 562 00:25:01,904 --> 00:25:04,335 Η γεωμετρία λειτουργεί, τα δεδομένα λειτουργούν. 563 00:25:04,404 --> 00:25:08,009 Καθοδηγείται από την επιστήμη και έρευνα, που πάντα έλεγα 564 00:25:08,045 --> 00:25:12,552 είναι ένα από τα λυχναρίσματα για να λυθεί τελικά αυτό. 565 00:25:12,620 --> 00:25:16,686 Και η Έριν πρέπει να έχει τις πληροφορίες για να μπορέσει 566 00:25:16,755 --> 00:25:18,957 επανεκτιμήστε τα αποτελέσματα του προγράμματος ασκήσεων. 567 00:25:18,993 --> 00:25:20,154 Απολύτως. 568 00:25:20,189 --> 00:25:23,557 Λοιπόν, γιατί δεν της τηλεφωνούμε και να την φέρω σε ταχύτητα; 569 00:25:23,626 --> 00:25:25,331 Συνεχίζουμε να πιστεύουμε, 570 00:25:25,366 --> 00:25:27,161 συνεχίζουμε να-να πιέζουμε ο φάκελος 571 00:25:27,196 --> 00:25:30,294 όσον αφορά το να δώσει στην Έριν όλες τις πληροφορίες που χρειάζεται. 572 00:25:30,330 --> 00:25:34,139 Και κάποια στιγμή, το πρόγραμμα ασκήσεων θα προχωρήσει. 573 00:25:34,207 --> 00:25:36,068 Γεια, Έριν, τι κάνεις; 574 00:25:36,136 --> 00:25:38,336 -ERIN: Γεια. Καλό. -Καλό. Αυτός είναι ο Στιβ. 575 00:25:38,404 --> 00:25:41,780 Είμαι στο τραπέζι με, Ο Ρικ, ο Τσαρλς και ο Τέρι. 576 00:25:41,815 --> 00:25:44,243 Λοιπόν, απλά θα γεμίσουμε μπαίνεις στο τι συμβαίνει. 577 00:25:45,384 --> 00:25:47,218 Μόλις τελειώσαμε την τρύπα σας. 578 00:25:47,287 --> 00:25:48,951 Δεν είδαμε το τούνελ σας. 579 00:25:51,593 --> 00:25:54,253 Λοιπόν, y-- θυμάμαι o-αρχική μας συνομιλία. 580 00:25:54,321 --> 00:25:56,759 Καταναλώνετε δεδομένα, οπότε θα δώσουμε κάθε κομμάτι δεδομένων 581 00:25:56,827 --> 00:25:58,790 ότι εμείς, ότι έχουμε στην κατοχή μας, 582 00:25:58,858 --> 00:26:00,864 και μπορείτε να επαναξιολογήσετε. 583 00:26:03,496 --> 00:26:05,967 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Αν και η ομάδα Ο σκοπεύει να συνεχίσει την αναζήτηση 584 00:26:06,036 --> 00:26:08,674 για το τούνελ που η Έριν πιστεύει ότι θα τους οδηγήσει 585 00:26:08,710 --> 00:26:11,104 στον θρυλικό θησαυρό, τώρα θα περιμένουν 586 00:26:11,173 --> 00:26:15,008 μέχρι να μπορέσει να υπολογίσει μια νέα τοποθεσία γεώτρησης. 587 00:26:15,077 --> 00:26:16,974 -Εντάξει, ευχαριστώ, Έριν. -Καλά. Ευχαριστώ, Έριν. 588 00:26:17,043 --> 00:26:18,645 -Τα λέμε, Έριν. -Τα λέμε. 589 00:26:18,714 --> 00:26:20,246 -Φροντίζω. -Αντίο, τώρα. 590 00:26:20,315 --> 00:26:23,755 RICK: Εντάξει, καλή τύχη. Τα λέμε αργότερα. 591 00:26:26,726 --> 00:26:29,822 GARY: Εργοτάξιο πράγματα εδώ γύρω. 592 00:26:29,891 --> 00:26:31,356 -Σύγχρονο; -Ναι, πολύ μοντέρνο. 593 00:26:31,392 --> 00:26:34,567 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Κατά την ανίχνευση μετάλλων ειδικός Gary Drayton 594 00:26:34,636 --> 00:26:37,132 και ο ανιψιός του Ρικ και του Μάρτι Peter Fornetti 595 00:26:37,201 --> 00:26:40,406 συνεχίζουν την αναζήτησή τους για ενδείξεις κοντά στο έλος του Oak Island, 596 00:26:40,475 --> 00:26:44,438 περίπου 200 μέτρα βορειοανατολικά στην Παρτίδα 15... 597 00:26:44,507 --> 00:26:46,343 Γεια σας παιδιά. 598 00:26:46,411 --> 00:26:47,840 -Γεια, Άλεξ. -Γεια. 599 00:26:47,875 --> 00:26:50,241 ...Ο γιος του Μάρτυ Λαγίνα, Άλεξ 600 00:26:50,309 --> 00:26:52,916 συμμετέχει στους αρχαιολόγους Δρ. Aaron Taylor 601 00:26:52,985 --> 00:26:56,885 και η Miriam Amirault καθώς συνεχίζουν την έρευνα 602 00:26:56,953 --> 00:27:00,053 ένα μυστηριώδες, φιδιόμορφος τύμβος. 603 00:27:00,122 --> 00:27:03,056 Έχουμε περάσει το στρώμα ψάθας, χαλάκι του δάσους. 604 00:27:03,125 --> 00:27:05,591 Νομίζω ότι είναι πολλά από αυτά επανακατατίθεται. 605 00:27:05,627 --> 00:27:07,062 Ενδιαφέρων. 606 00:27:07,130 --> 00:27:09,394 -ΑΑΡΩΝ: Τώρα, Μίριαμ θα ήθελα να ανασκάψω... -Ναι. 607 00:27:09,463 --> 00:27:12,331 ...έτσι το σκεφτόμουν οι δυο σας μπορείτε να το αντιμετωπίσετε. 608 00:27:12,400 --> 00:27:14,473 -Σίγουρος. Εντάξει, Λοιπόν, θα... -Εντάξει. 609 00:27:14,542 --> 00:27:15,637 ...θα πάμε εκεί και στήσου. 610 00:27:15,706 --> 00:27:17,507 Λοιπόν, θα αρπάξω αυτόν τον κουβά 611 00:27:17,576 --> 00:27:19,274 - και θα σε συναντήσω εκεί. -Καλά. 612 00:27:19,342 --> 00:27:21,875 -DOUG: Γεια σας, κύριοι. Πώς είσαι; -MARTY: Γεια σου, Νταγκ. 613 00:27:21,910 --> 00:27:23,142 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Πριν από μία εβδομάδα, 614 00:27:23,177 --> 00:27:25,750 Ερευνητής του Oak Island Νταγκ Κρόουελ 615 00:27:25,819 --> 00:27:28,913 Ο ειδοποίησε τους Ρικ, Μάρτυ και η ομάδα στο χαρακτηριστικό 616 00:27:28,981 --> 00:27:30,248 αφού το ανακαλύψετε 617 00:27:30,317 --> 00:27:34,889 όχι μακριά από ο κλίβανος με πίσσα του 16ου αιώνα. 618 00:27:34,924 --> 00:27:36,627 RICK: Είναι μερικές μεγάλες πέτρες. 619 00:27:36,696 --> 00:27:38,792 Αυτή η δομή, μόλις το κοίταξα, 620 00:27:38,860 --> 00:27:40,862 Κατάλαβα ότι είναι αρκετά μεγάλο. 621 00:27:40,931 --> 00:27:45,237 Είναι αυτή η κορυφογραμμή από ογκόλιθους και χώμα. 622 00:27:45,305 --> 00:27:46,904 Δεν φαίνεται φυσικό. 623 00:27:46,973 --> 00:27:49,638 AARON: Κάπως σου θυμίζει των Φιδιών Ανάχωμα 624 00:27:49,707 --> 00:27:51,137 -στο Οντάριο. -ΛΑΡΔΑ: Ναι. 625 00:27:51,173 --> 00:27:53,678 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Με την πρώτη εμφάνιση του σχηματισμού, 626 00:27:53,746 --> 00:27:56,113 σημείωσε ο Δρ Taylor η εντυπωσιακή του ομοιότητα 627 00:27:56,181 --> 00:28:00,917 σε αρχαία τελετουργικά χαρακτηριστικά βρέθηκε στο Keene, Οντάριο, Καναδάς, 628 00:28:00,952 --> 00:28:03,817 που χρονολογούνται πίσω έως και 2.000 χρόνια, 629 00:28:03,886 --> 00:28:06,187 γνωστά ως Σωροί των Φιδιών. 630 00:28:06,255 --> 00:28:09,427 Είναι πιθανό αυτό το χαρακτηριστικό θα μπορούσε κατά κάποιο τρόπο 631 00:28:09,496 --> 00:28:11,025 να συνδεθείτε με το κινεζικό νόμισμα 632 00:28:11,093 --> 00:28:14,196 ανακάλυψε η ομάδα στην ίδια παρτίδα 633 00:28:14,231 --> 00:28:19,002 και έχει χρονολογηθεί σε πάνω από 1.000 χρόνια; 634 00:28:19,070 --> 00:28:23,169 Εντάξει. Λοιπόν, τι θα τι θα ψάχναμε 635 00:28:23,238 --> 00:28:25,806 αυτό θα το δώσει μακριά, αμέσως από το ρόπαλο; 636 00:28:25,875 --> 00:28:27,778 Εμ, απλά θα σκάψουμε. 637 00:28:27,847 --> 00:28:29,980 -Θα δούμε; -Δες αν υπάρχει κάτι εκεί μέσα. 638 00:28:30,048 --> 00:28:32,681 Απαλλαγείτε από αυτό το ανώτερο στρώμα και τότε μπορούμε πραγματικά να πάρουμε 639 00:28:32,749 --> 00:28:34,085 -στο σκάψιμο. -Καλά. 640 00:28:34,153 --> 00:28:35,249 Δροσερός. 641 00:28:52,736 --> 00:28:55,302 AARON: Ωχ. Πήρα κάρβουνο. 642 00:28:56,577 --> 00:28:58,135 Παιδιά θέλετε να έρθω να ρίξω μια ματιά; 643 00:28:58,204 --> 00:28:59,576 ΑΛΕΞ: Θα είμαστε εκεί. 644 00:28:59,611 --> 00:29:02,111 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: κάρβουνο; 645 00:29:02,180 --> 00:29:04,750 Θα μπορούσε ο Δρ Τέιλορ να έχει μόλις βρήκα μια σημαντική ένδειξη 646 00:29:04,819 --> 00:29:08,451 που θα μπορούσε να βοηθήσει στην αναγνώριση η ηλικία αυτού του χαρακτηριστικού; 647 00:29:08,520 --> 00:29:10,120 Που το βλέπεις; 648 00:29:10,155 --> 00:29:13,588 Λίγο, λίγο... μερικά μικρά κομμάτια του. 649 00:29:13,623 --> 00:29:14,854 ΑΛΕΞ: Ω, ναι. 650 00:29:14,922 --> 00:29:16,123 Ποιο είναι το επόμενο βήμα; 651 00:29:16,158 --> 00:29:18,857 - Απλώς συνέχισε και-και τσάντα αυτό; -Ναι. 652 00:29:18,926 --> 00:29:20,432 Θα το πάρω αυτό, 653 00:29:20,501 --> 00:29:21,898 -πάρτε το στο εργαστήριο. -Μμ-χμμ. 654 00:29:21,967 --> 00:29:25,402 Και ελπίζω να τρέξετε μια ημερομηνία άνθρακα-14 σε αυτό. 655 00:29:25,471 --> 00:29:26,772 ΑΛΕΞ: Μμ-χμμ. 656 00:29:26,841 --> 00:29:28,567 Που θα μας πει όταν κάηκε ή όταν... 657 00:29:28,636 --> 00:29:31,740 -Που θα μας πει όταν κάηκε. - ΜΙΡΙΑΜ: Ναι. 658 00:29:31,809 --> 00:29:33,142 AARON: Λοιπόν, το άλλο 659 00:29:33,177 --> 00:29:34,976 που ίσως μπορέσουμε να κάνουμε με αυτό το κάρβουνο, 660 00:29:35,045 --> 00:29:37,176 αν το χρονολογήσουμε με άνθρακα-- γιατί ξέρω 661 00:29:37,245 --> 00:29:39,915 σχετικά κοντά κοντά στο, 662 00:29:39,984 --> 00:29:42,588 αυτό που σκεφτόμαστε είναι ο κλίβανος πίσσας. 663 00:29:42,657 --> 00:29:45,056 -Μμ-χμμ. -Αν αυτό το κάρβουνο επιστρέψει 664 00:29:45,125 --> 00:29:48,757 ως περίπου την ίδια ημερομηνία ή παρόμοια ημερομηνία με εκείνο το κάρβουνο, 665 00:29:48,826 --> 00:29:50,925 τότε ξέρουμε ότι το έγκαυμα συμβάν 666 00:29:50,994 --> 00:29:52,629 ήταν πιθανώς το ίδιο έγκαυμα, 667 00:29:52,664 --> 00:29:54,798 και τέτοιου είδους συνεργάτες 668 00:29:54,867 --> 00:29:57,133 -αυτό το χαρακτηριστικό με αυτό το χαρακτηριστικό. -Δικαίωμα. 669 00:29:57,202 --> 00:29:59,100 Αυτό είναι κάτι που κάναμε και εκεί πέρα, σωστά; 670 00:29:59,169 --> 00:30:02,139 Απλώς, κυνηγήσαμε οι υπαινιγμοί ενός χαρακτηριστικού 671 00:30:02,175 --> 00:30:04,610 μέχρι το κέντρο από αυτό και μετά άρχισε να βρίσκει 672 00:30:04,645 --> 00:30:06,737 -βρίσκω μετά βρίσκω μετά βρίσκω. -Ναι. 673 00:30:06,806 --> 00:30:10,111 - Λοιπόν, αυτό είναι στην πραγματικότητα, αυτό θα μπορούσε να είναι πολύ ωραίο. -Ναι. 674 00:30:10,180 --> 00:30:12,182 Λοιπόν, υπάρχουν πολλά των ομοιοτήτων μεταξύ 675 00:30:12,250 --> 00:30:14,613 το φίδι, ό,τι κι αν είναι κάτω από το ανάχωμα του φιδιού, 676 00:30:14,681 --> 00:30:18,152 και αυτή η παρτίδα 15 ανωμαλία που πιστεύουμε ότι είναι ένας κλίβανος με πίσσα πεύκου. 677 00:30:18,220 --> 00:30:21,053 Χμ, θα μπορούσαν να έχουν σχέση, είναι ένα ερώτημα 678 00:30:21,122 --> 00:30:22,561 ακόμα προσπαθούμε να απαντήσουμε, 679 00:30:22,630 --> 00:30:24,188 αλλά έτσι φαίνεται αυτή τη στιγμή. 680 00:30:24,257 --> 00:30:26,531 Εντάξει, έτσι το πήρα στο σακουλάκι. 681 00:30:26,566 --> 00:30:28,228 Θα το αφήσω στο εργαστήριο 682 00:30:28,296 --> 00:30:31,134 -και ας το πάρουν από εδώ. - ΚΑΙ ΔΥΟ: Ναι. 683 00:30:31,202 --> 00:30:33,104 Κράτα μας ενήμερους και θα το κάνουμε, θα σε καλέσουμε 684 00:30:33,173 --> 00:30:35,134 -αν βρούμε οτιδήποτε ενδιαφέρον. -Εντάξει. Ευχαριστώ, παιδιά. 685 00:30:35,203 --> 00:30:36,742 -Ευχαριστώ, Aaron. -Ναι. Ευχαριστώ. 686 00:30:36,811 --> 00:30:39,645 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Εν τω μεταξύ, πίσω στο βάλτο... 687 00:30:39,714 --> 00:30:41,339 GARY: Ας δοκιμάσουμε αυτή τη μικρή περιοχή 688 00:30:41,408 --> 00:30:43,447 και μετά αυτό μικρή χερσόνησος εκεί. 689 00:30:43,516 --> 00:30:47,117 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...Gary Drayton και Peter Ο Fornetti συνεχίζει την αναζήτησή του 690 00:30:47,186 --> 00:30:50,153 για περισσότερες αποδείξεις μια πιθανή κρυφή προβλήτα πλοίου. 691 00:30:50,985 --> 00:30:53,156 (ηχεί ο ανιχνευτής μετάλλων) 692 00:30:55,454 --> 00:30:57,655 ΓΚΑΡΥ: Ναι, έχουμε ένα σήμα εδώ. 693 00:31:01,260 --> 00:31:03,265 Πρέπει να είναι εκεί, φίλε. 694 00:31:08,675 --> 00:31:10,668 ΠΕΤΡΟΣ: Έχει πολύ ξύλο. 695 00:31:12,774 --> 00:31:15,946 Εκεί ακριβώς. 696 00:31:16,015 --> 00:31:18,613 Ναι, αυτό το κομμάτι από ξύλο είναι ενδιαφέρον, έτσι δεν είναι; 697 00:31:18,682 --> 00:31:20,150 ΠΕΤΡΟΣ: Ναι. 698 00:31:22,582 --> 00:31:25,651 -ΓΚΑΡΥ: Α, ναι. Και αυτό... -ΠΕΤΡΟΣ: Μμ-μμ. 699 00:31:25,686 --> 00:31:28,523 -Έχει σχήμα; -ΓΚΑΡΥ: Μοιάζει είναι χειροποίητο. 700 00:31:28,591 --> 00:31:30,628 Ματιά. 701 00:31:30,697 --> 00:31:33,196 Επιτρέψτε μου να προσπαθήσω να το κλείσω το μάτι. 702 00:31:34,362 --> 00:31:36,130 -Τι είναι αυτό; -ΠΕΤΡΟΣ: Α, είναι άλλος. 703 00:31:36,165 --> 00:31:37,362 ΓΚΑΡΥ: Υπάρχει άλλο ένα. Ναι, 704 00:31:37,431 --> 00:31:39,598 κάτι έχουμε συνεχίζεται εδώ φίλε. 705 00:31:40,968 --> 00:31:43,074 Στο καλό είναι αυτό; 706 00:31:43,142 --> 00:31:45,472 Όλα αυτά τοποθετούνται από πάνω του ενός... και αυτό κόβεται. 707 00:31:45,540 --> 00:31:48,408 - ΠΕΤΡΟΣ: Ναι. -ΓΚΑΡΥ: Κοίτα, που ήταν χαραγμένο 708 00:31:48,443 --> 00:31:51,015 -για να χωράει στην κορυφή. -ΠΕΤΡΟΣ: Μμ-μμ. 709 00:31:51,050 --> 00:31:55,145 Μπορεί να έχουμε ανακαλύψει την κορυφή ενός άξονα, Πιτ. 710 00:31:55,181 --> 00:31:56,615 ΠΕΤΡΟΣ: Ουάου. 711 00:32:00,554 --> 00:32:02,726 στη νοτιοανατολική γωνία του βάλτου, 712 00:32:02,795 --> 00:32:05,096 Gary Drayton και Peter Fornetti 713 00:32:05,164 --> 00:32:08,594 μόλις έφτιαξαν αυτό που θα μπορούσε να είναι μια σημαντική ανακάλυψη. 714 00:32:08,663 --> 00:32:11,999 -Κοίτα το. Εδώ συμβαίνουν ακόμη περισσότερα. -Μμ-χμμ. 715 00:32:12,068 --> 00:32:14,098 ΓΚΑΡΥ: Οπωσδήποτε σταυρωτά ξυλεία. 716 00:32:14,166 --> 00:32:16,236 Τι μέρα, φίλε. 717 00:32:16,304 --> 00:32:18,775 Όποτε ανακαλύψεις κάτι καινούργιο 718 00:32:18,810 --> 00:32:21,244 στο Oak Island είναι μια καλή μέρα. 719 00:32:22,914 --> 00:32:24,477 πιστεύω πρέπει να φωνάξουμε τη Laird. 720 00:32:24,546 --> 00:32:27,514 -Καλά. -Ίσως να μας θέλει να σταθεί κάτω. 721 00:32:28,586 --> 00:32:30,517 (δαχτυλίδια γραμμής) 722 00:32:31,556 --> 00:32:32,555 Γεια, Laird. 723 00:32:32,624 --> 00:32:34,420 Καλά φίλε. 724 00:32:34,488 --> 00:32:37,089 Ο Πιτ κι εγώ είμαστε στα άκρα του βάλτου, 725 00:32:37,157 --> 00:32:39,859 και σταματήσαμε να σκάβουμε 726 00:32:39,928 --> 00:32:41,226 ένα κομμάτι σίδερο, 727 00:32:41,295 --> 00:32:43,932 και ανακαλύψαμε κάποιο είδος 728 00:32:44,001 --> 00:32:46,835 από ξύλινη κατασκευή, χαρακτηριστικό. 729 00:32:46,904 --> 00:32:48,336 Δεν ξέρουμε τι είναι, 730 00:32:48,405 --> 00:32:50,607 οπότε ελπίζουμε μπορείς να έρθεις εδώ φίλε, 731 00:32:50,675 --> 00:32:52,011 και ελέγξτε το. 732 00:32:52,844 --> 00:32:54,342 -Εντάξει φίλε. -Εντάξει. 733 00:32:54,411 --> 00:32:57,082 Δεν νομίζω ότι είναι κακή ιδέα να τηλεφωνήσω στον θείο μου 734 00:32:57,151 --> 00:32:59,580 -Και να τον ρίξει μια ματιά. -Ναι, στον Ρικ θα άρεσε αυτό. 735 00:33:00,483 --> 00:33:03,615 Δεν γνωρίζουμε τι είναι αυτά τα κομμάτια ξυλείας, 736 00:33:03,650 --> 00:33:07,185 αλλά hey, μπορεί να έχουμε ανακαλύψει άλλο χαρακτηριστικό. 737 00:33:07,254 --> 00:33:09,227 Αλλά το πιο σημαντικό, 738 00:33:09,295 --> 00:33:13,324 αυτή η νέα δυνατότητα δεν είναι πολύ μακριά από το Money Pit. 739 00:33:13,393 --> 00:33:15,298 Ίσως και οι δύο συνδέονται. 740 00:33:16,163 --> 00:33:17,796 ΠΕΤΡΟΣ: Ω, ο Laird είναι εδώ. 741 00:33:17,865 --> 00:33:20,435 -(η πόρτα του αυτοκινήτου κλείνει) -ΓΚΑΡΥ: Εντάξει, καλά. -ΛΑΙΡΔ: Γεια, παιδιά. 742 00:33:21,301 --> 00:33:22,701 ΠΕΤΡΟΣ: Τι πιστεύεις; 743 00:33:25,176 --> 00:33:28,047 Θέλω να πω, μοιάζει με γλίστρημα, δεν είναι; 744 00:33:29,080 --> 00:33:31,111 -Εννοώ, αυτό είναι μια ανάρτηση. -ΓΚΑΡΥ: Ναι. 745 00:33:31,146 --> 00:33:32,512 Δεν το σκεφτήκαμε ποτέ αυτό. 746 00:33:32,547 --> 00:33:35,418 Σκεφτήκαμε τον άξονα όταν το πρωτοείδαμε. 747 00:33:36,321 --> 00:33:38,785 Αλλά έχεις δίκιο, που μοιάζει με γλίστρημα. 748 00:33:38,853 --> 00:33:39,890 Ναι. 749 00:33:39,959 --> 00:33:42,390 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Πιθανή ολίσθηση 750 00:33:42,459 --> 00:33:45,561 ή στην προβλήτα του πλοίου προεξέχει από το βάλτο; 751 00:33:46,531 --> 00:33:49,695 Μπορεί ο Γκάρι και ο Πίτερ να είχαν βρει το πρώτο οπτικό στοιχείο 752 00:33:49,764 --> 00:33:52,971 του χαρακτηριστικού της πέτρας ο Rick Lagina και ο Dr. Spooner 753 00:33:53,007 --> 00:33:56,234 εντοπίστηκε στο βάλτο πριν από δύο εβδομάδες; 754 00:33:56,269 --> 00:33:58,369 ΑΛΕΞ: Τι έχεις; 755 00:33:58,405 --> 00:34:00,272 ΓΚΑΡΥ: Τι έγινε εδώ, 756 00:34:00,341 --> 00:34:02,047 πήραμε μερικά σιδερένια χτυπήματα. 757 00:34:02,116 --> 00:34:05,443 Και καθώς σκάβαμε, αρχίσαμε να βλέπουμε αυτά τα ξύλα. 758 00:34:05,512 --> 00:34:07,912 Και κοίτα, και είναι χαραγμένα εδώ. 759 00:34:07,981 --> 00:34:10,683 -ΑΛΕΞ: Α, ναι. -ΓΚΑΡΥ: Και το... Υπάρχει σίδερο εδώ μέσα. 760 00:34:10,719 --> 00:34:13,456 Υπάρχει ένα σιδερένιο κούμπωμα εδώ, και υπάρχει ένα εδώ. 761 00:34:13,524 --> 00:34:17,289 Και στην αρχή σκεφτόμασταν ήταν η κορυφή ενός άξονα, 762 00:34:17,358 --> 00:34:19,161 αλλά Laird... Λοιπόν, είδατε 763 00:34:19,230 --> 00:34:21,999 αυτού του είδους τα πράγματα πριν στο Smith's Cove. 764 00:34:22,068 --> 00:34:24,631 -Ναι, η γλιστρίδα. -Ναι, γλίστρημα. 765 00:34:28,408 --> 00:34:30,135 Ήτοι. 766 00:34:30,203 --> 00:34:31,835 Αυτό είναι κομμένο. 767 00:34:31,871 --> 00:34:34,011 -Ναι. -Ναι. -Ναι, κόπηκε κι αυτό, εκεί. 768 00:34:34,046 --> 00:34:35,813 -Αυτό είναι λίγο περίεργο. - Είναι σύντομο. 769 00:34:35,882 --> 00:34:37,312 ΑΛΕΞ: Είναι σχεδόν ένα στήριγμα. 770 00:34:37,347 --> 00:34:39,443 RICK: Ξέρετε, τις δραστηριότητές τους, 771 00:34:39,512 --> 00:34:40,886 τις δραστηριότητες ανίχνευσης μετάλλων τους 772 00:34:40,955 --> 00:34:43,185 στην ανατολική γωνία του βάλτου, 773 00:34:43,220 --> 00:34:45,349 ξέρεις, αυτός είναι ο τομέας εστίασής μας. 774 00:34:45,418 --> 00:34:48,093 Όταν το κοίταξα, 775 00:34:48,162 --> 00:34:52,060 ξέρετε, χρησιμοποιούσαν το ρητό "slipway." 776 00:34:52,129 --> 00:34:54,992 Μοιάζει με γλίστρημα; 777 00:34:55,060 --> 00:34:58,871 Ναι, ισχύει. Έχει δύο όψεις και εγκάρσια μέλη και... 778 00:34:58,939 --> 00:35:01,405 Αυτό το χαρακτηριστικό είναι σίγουρα ενδιαφέρον. 779 00:35:02,375 --> 00:35:06,073 Θέλω να πω, αυτό έχει αυξηθεί παραπάνω και κάτω από τη δομή, 780 00:35:06,142 --> 00:35:08,405 οπότε έχει κάποια ηλικία. 781 00:35:08,474 --> 00:35:10,082 Εάν έχετε μια εγκοπή εδώ 782 00:35:10,151 --> 00:35:13,912 και έχεις μια εγκοπή εδώ αλλά είναι κομμένο εδώ, 783 00:35:13,981 --> 00:35:17,156 -είναι μακριά, λοιπόν. -ΑΛΕΞ: Ναι. -ΠΕΤΡΟΣ: Μμ-μμ. 784 00:35:18,288 --> 00:35:20,959 RICK: Είναι μια σημαντική ανακάλυψη, 785 00:35:21,028 --> 00:35:22,192 -Δεν είναι, Γκάρι; -ΓΚΑΡΥ: Ναι, είναι. 786 00:35:22,261 --> 00:35:25,030 Υπάρχει και μέταλλο σε αυτό; Το σταυρό; 787 00:35:25,099 --> 00:35:26,357 -Πού είναι αυτό; -Ναι, πού είναι το μέταλλο; 788 00:35:26,425 --> 00:35:28,164 -ΓΚΑΡΥ: Εμ... -Εδώ; 789 00:35:28,232 --> 00:35:29,932 Ναι, είναι... Στην πραγματικότητα, θα σας δείξω. 790 00:35:30,001 --> 00:35:32,666 Λοιπόν, αυτό θα ήταν ένα στήριγμα. 791 00:35:34,568 --> 00:35:36,835 -(μπιπ ανιχνευτή μετάλλων) -Α, ναι. 792 00:35:39,478 --> 00:35:43,373 Και οι σιδερένιοι συνδετήρες θα έκαναν πείτε την ιστορία αυτού καλύτερα. 793 00:35:43,442 --> 00:35:44,983 Ραντεβού οπωσδήποτε. 794 00:35:45,052 --> 00:35:46,380 -ΠΕΤΡΟΣ: Μμ-μμ. -ΑΛΕΞ: Λοιπόν, αυτό είναι ωραίο. 795 00:35:46,449 --> 00:35:48,349 εννοώ, Νομίζω ότι πρέπει να το αποκαλύψουμε. 796 00:35:48,418 --> 00:35:49,986 -Ναι. -ALEX: Δεν συμφωνείς, Laird; 797 00:35:50,021 --> 00:35:51,718 Συμφωνώ, σίγουρα. Ναι. 798 00:35:53,225 --> 00:35:54,386 Αυτό πρέπει να είναι ένας μικρός θησαυρός 799 00:35:54,455 --> 00:35:55,722 - σε αυτόν τον τομέα. -ΑΛΕΞ: Ναι. 800 00:35:56,624 --> 00:35:58,524 Πατάω στην πλάτη, φίλε. Το έσκαψες. 801 00:35:58,592 --> 00:36:00,626 ΑΛΕΞ: Ας δούμε τι πιστεύει ο πατέρας μου 802 00:36:00,694 --> 00:36:02,732 -αν μπορώ να τον κρατήσω. -ΡΙΚ: Σίγουρα. 803 00:36:02,801 --> 00:36:03,795 (δαχτυλίδια γραμμής) 804 00:36:03,864 --> 00:36:06,104 -MARTY: Γεια; -ΑΛΕΞ: Γεια σου, είσαι στο ηχείο, 805 00:36:06,172 --> 00:36:09,241 και πήρα τον Ρικ, Peter, Gary, Laird. 806 00:36:09,310 --> 00:36:13,543 Στεκόμαστε στο νοτιοανατολική γωνία του βάλτου, 807 00:36:13,611 --> 00:36:17,612 και όλοι κοιτάμε κάτω σε αυτό που πιστεύουμε ότι είναι ολισθηρότητα. 808 00:36:19,183 --> 00:36:21,680 -Ναι. -ΓΚΑΡΥ: Αυτή είναι η άκρη 809 00:36:21,748 --> 00:36:24,018 του βάλτου όπου θα έρχονταν βάρκες 810 00:36:24,087 --> 00:36:26,418 και μάλλον ελλιμενίστηκε. 811 00:36:26,487 --> 00:36:29,590 Και αυτός είναι ο τύπος ολίσθησης, 812 00:36:29,659 --> 00:36:31,997 απλά ένα μικρό σαν αυτό, που θα χρειαστείτε 813 00:36:32,032 --> 00:36:35,234 να ανεβάζει μικρό φορτίο στο λόφο. 814 00:36:37,338 --> 00:36:40,005 Μοιάζει με περιοχή όπου θα έμπαιναν βάρκες 815 00:36:40,040 --> 00:36:43,037 και τράβα κάτι επάνω σε αυτό το γλίστρημα. 816 00:36:43,106 --> 00:36:44,771 Ελπίζω θησαυρό. 817 00:36:49,644 --> 00:36:52,815 Λοιπόν, θα συνεχίσουμε να ψάχνουμε σε αυτό και θα... 818 00:36:52,884 --> 00:36:54,352 κρατώ ενήμερο. 819 00:36:56,751 --> 00:36:58,519 -ΑΛΕΞ: Θα κάνω. -Αυτό ελπίζουμε. 820 00:36:58,588 --> 00:37:00,926 -Ναι. Τα λέμε. -ΑΛΕΞ: Κανένα πρόβλημα, τα λέμε. 821 00:37:00,995 --> 00:37:06,492 RICK: Είναι ένα σημαντικό εύρημα. 822 00:37:06,561 --> 00:37:09,463 CK: Gary και Peter ήταν ανίχνευση μετάλλων 823 00:37:09,531 --> 00:37:11,194 στην ανατολική πλευρά του βάλτου. 824 00:37:11,263 --> 00:37:14,269 Δεν ξέρω αν το ξέρουν όλοι, αλλά βρέθηκε μια δομή, 825 00:37:14,338 --> 00:37:16,870 και, ε, όχι ασήμαντο. 826 00:37:16,939 --> 00:37:19,674 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ακολουθώντας τους ανακάλυψη μιας πιθανής ολίσθησης 827 00:37:19,742 --> 00:37:22,110 για ελλιμενισμό πλοίων κοντά στη νοτιοανατολική γωνία 828 00:37:22,179 --> 00:37:24,612 του βάλτου του Oak Island, 829 00:37:24,647 --> 00:37:27,550 Ρικ Λαγίνα, μαζί με τον αδερφό του Μάρτυ 830 00:37:27,619 --> 00:37:30,485 και τα μέλη της ομάδας τους, συγκεντρώθηκαν για να συζητήσουν 831 00:37:30,520 --> 00:37:32,352 τι ακριβώς μπορεί να σημαίνει αυτό και το καλύτερο 832 00:37:32,420 --> 00:37:34,490 για να το διερευνήσετε περαιτέρω. 833 00:37:34,559 --> 00:37:38,195 Όταν ο Ρικ και εγώ φτάσαμε εκεί, είχατε εκτεθεί 834 00:37:38,230 --> 00:37:39,524 λίγο πολύ μόνο μια γωνιά του. 835 00:37:39,593 --> 00:37:40,892 Αλλά ήταν προφανώς, ξέρετε, 836 00:37:40,961 --> 00:37:43,528 δύο κομμάτια φράχτη μεταμεγέθους από ξύλο, χωρίς φλοιό, 837 00:37:43,597 --> 00:37:45,302 καρφιτσωμένα μεταξύ τους σε ορθή γωνία 838 00:37:45,371 --> 00:37:48,073 και μετά άλλο ένα που είχε κοπεί με πριόνι 839 00:37:48,108 --> 00:37:49,767 επισυνάπτεται σε γωνία περίπου 45 μοιρών 840 00:37:49,802 --> 00:37:51,338 πηγαίνοντας στην τράπεζα, λοιπόν, εννοώ, 841 00:37:51,374 --> 00:37:53,210 ήταν προφανώς μια δομή. 842 00:37:53,245 --> 00:37:55,643 RICK: Ήταν αξιοσημείωτο. Νομίζω ότι 843 00:37:55,679 --> 00:37:58,943 έκανε πραγματικά τη δομή ξεχωρίστε, αν θέλετε, 844 00:37:59,012 --> 00:38:03,388 γιατί νομίζω ότι όλοι σκέφτηκε πιθανή ολίσθηση. 845 00:38:03,456 --> 00:38:05,619 Λοιπόν, δεν έχουμε, προφανώς, μπόρεσα να το δοκιμάσω ακόμα, 846 00:38:05,687 --> 00:38:07,984 αλλά σίγουρα θα να είσαι καλός αυτή τη στιγμή 847 00:38:08,053 --> 00:38:10,227 -για να καταλάβεις την ηλικία αυτού. -MARTY: Εντάξει. 848 00:38:10,262 --> 00:38:11,830 Λοιπόν, τι κάνει Όλα αυτά σημαίνουν παιδιά; 849 00:38:11,899 --> 00:38:13,090 Τι σημαίνουν όλα αυτά; 850 00:38:13,158 --> 00:38:15,396 (γελάει): Εννοώ, Laird, είσαι ο αρχαιολόγος. 851 00:38:15,465 --> 00:38:18,035 -Τι συνέβη; - (όλα τα γέλια) 852 00:38:18,103 --> 00:38:19,267 Η δομή είναι ενδιαφέρουσα. 853 00:38:19,302 --> 00:38:20,931 Νομίζω ότι ελέγχοντας τα νύχια 854 00:38:20,966 --> 00:38:22,902 -στη δομή θα βοηθήσει. -Ακριβώς. 855 00:38:22,971 --> 00:38:27,577 Υπάρχουν τουλάχιστον δύο αιχμές στο ίδιο το χαρακτηριστικό, 856 00:38:27,646 --> 00:38:31,642 και όταν το ξεπλένεις και νιώθεις την κορυφή του, 857 00:38:31,678 --> 00:38:35,586 Νόμιζα ότι το κεφάλι ήταν μοναδικό. 858 00:38:36,522 --> 00:38:37,714 MARTY: Θέλω να πάρω στο κάτω μέρος του. 859 00:38:37,783 --> 00:38:39,289 Νομίζω ότι πρέπει να συνεχίσουμε να σκάβουμε. 860 00:38:39,358 --> 00:38:41,293 Και δεν μπορώ να περιμένω για να δείτε τη δομή. 861 00:38:41,362 --> 00:38:44,590 Λοιπόν, οι επιπτώσεις να το βρω αυτό, σωστά; 862 00:38:44,659 --> 00:38:49,366 Επί του παρόντος, η ιδέα μας για το σωρό φύλλων 863 00:38:49,435 --> 00:38:51,567 είναι να βάλεις φύλλο και στις δύο πλευρές του δρόμου. 864 00:38:51,636 --> 00:38:53,334 -Δικαίωμα. -Λοιπόν, αν υπάρχουν περισσότερες δομές 865 00:38:53,403 --> 00:38:54,733 και περνάμε φύλλο μέσα από αυτά, 866 00:38:54,802 --> 00:38:57,737 και μετά μήπως τους εξαφανίσουμε; 867 00:38:57,806 --> 00:39:01,973 Θέλουμε να το ξαναεπισκεφτούμε η πρότασή μας στοίβας φύλλων; 868 00:39:02,008 --> 00:39:04,875 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Επί του παρόντος, η ομάδα του Oak Island 869 00:39:04,944 --> 00:39:07,512 έχει καταταγεί Irving Equipment Limited 870 00:39:07,581 --> 00:39:09,388 για να σχεδιάσετε ένα cofferdam 871 00:39:09,456 --> 00:39:12,021 παρόμοιο με αυτό εγκαταστάθηκαν πριν από δύο χρόνια 872 00:39:12,089 --> 00:39:13,486 στο Smith's Cove. 873 00:39:13,555 --> 00:39:15,887 Αποτελείται από μεγάλα φύλλα χάλυβα 874 00:39:15,955 --> 00:39:18,056 σφυρήλατο βαθιά στο λασπωμένο έδαφος, 875 00:39:18,124 --> 00:39:21,191 το cofferdam θα δημιουργούσε ένα στεγανό φράγμα 876 00:39:21,260 --> 00:39:23,731 που θα επέτρεπε το σύνολο νοτιοανατολικό τμήμα 877 00:39:23,766 --> 00:39:27,569 του βάλτου που πρόκειται να αποστραγγιστεί και ανασκάφηκε. 878 00:39:27,637 --> 00:39:30,370 Έχουμε αυτές τις ανωμαλίες να ερευνήσει. 879 00:39:30,438 --> 00:39:33,241 Καθώς αναπτύσσετε τις περιοχές 880 00:39:33,310 --> 00:39:35,243 και τους ερευνάς, 881 00:39:35,311 --> 00:39:36,976 μπορούμε να πούμε στον εαυτό μας, 882 00:39:37,045 --> 00:39:40,878 «Ω, ρε, να είχαμε πιέσει το σεντόνι πιο έξω». 883 00:39:40,914 --> 00:39:43,615 Είναι αυτή η πληροφορία αυτό είναι πολύτιμο 884 00:39:43,650 --> 00:39:45,584 όσο περιμένουμε το φύλλο; 885 00:39:45,653 --> 00:39:49,226 Λοιπόν, τότε κάπως πηγαίνω προς το μέρος 886 00:39:49,261 --> 00:39:51,288 η στρατηγική σας "σκάβουμε ό,τι μπορούμε", 887 00:39:51,323 --> 00:39:53,630 γιατί θα... κάτι θα μάθεις 888 00:39:53,665 --> 00:39:55,467 με το «σκάψτε ό,τι μπορείτε». αυτό μπορεί να αλλάξει 889 00:39:55,536 --> 00:39:57,765 που βάζεις το φύλλο. Θέλω να πω, αυτό είναι σχεδόν σίγουρο. 890 00:39:57,834 --> 00:40:00,670 Εμ, κάτι θα εμφανιστεί, σε κάνει να σκεφτείς 891 00:40:00,739 --> 00:40:04,007 θα πρέπει να μπει λίγο διαφορετικό μέρος, μάλλον. 892 00:40:04,075 --> 00:40:05,007 Έτσι, θα είχαμε 893 00:40:05,076 --> 00:40:06,340 αυτά τα δεδομένα. 894 00:40:06,375 --> 00:40:07,473 Αυτό ακούγεται κατάλληλο. 895 00:40:07,542 --> 00:40:09,112 -Ναι. -Ναι. -Ναι. 896 00:40:09,147 --> 00:40:10,281 Παιδιά, αυτό είναι υπέροχο. 897 00:40:10,350 --> 00:40:11,909 Παιδιά όλοι ξέρετε Το έλεγα πάντα 898 00:40:11,978 --> 00:40:14,115 υπάρχουν απαντήσεις σε εκείνο το βάλτο. Χρειαζόμαστε... 899 00:40:14,151 --> 00:40:15,516 (όλα τα γέλια) 900 00:40:15,585 --> 00:40:16,950 RICK: Θα κοιμηθώ καλά απόψε 901 00:40:17,018 --> 00:40:19,352 -με αυτή τη δήλωση. -MARTY: Ναι, ξέρω ότι θα το κάνεις. 902 00:40:19,420 --> 00:40:21,158 Ξέρω, ξέρω. 903 00:40:21,227 --> 00:40:23,621 Κάποιος να με ρωτήσει τι ώρα είναι. 904 00:40:23,690 --> 00:40:25,226 Τι ώρα είναι Μάρτυ; 905 00:40:25,294 --> 00:40:26,397 Ήρθε η ώρα να σκάψουμε! 906 00:40:26,432 --> 00:40:27,692 - (όλα γελάνε) -Αυτή είναι η ώρα. 907 00:40:27,760 --> 00:40:29,127 Λιγότερο μιλώντας. Πάμε να σκάψουμε. 908 00:40:30,733 --> 00:40:32,534 Όλοι έχουμε πολλή δουλειά να κάνεις, οπότε... 909 00:40:32,603 --> 00:40:34,999 - Ας το κυνηγήσουμε. -Μέχρι την επόμενη φορά. 910 00:40:35,068 --> 00:40:38,436 -Σας ευχαριστώ όλους. -CRAIG: Τα λέμε παιδιά. 911 00:40:38,505 --> 00:40:42,311 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Μετά από μια εβδομάδα που είδα και οι δύο απογοητευτικές αποτυχίες 912 00:40:42,380 --> 00:40:44,308 και ιστορικές ανακαλύψεις, 913 00:40:44,377 --> 00:40:48,913 οι Λαγίνες και η ομάδα τους συνεχίστε να επικυρώνετε την πίστη 914 00:40:48,982 --> 00:40:50,820 ότι τόσοι πολλοί πριν από αυτούς έχουν φέρει 915 00:40:50,888 --> 00:40:55,687 στο κυνήγι 225 ετών για θησαυρό στο Oak Island. 916 00:40:55,722 --> 00:40:57,823 Δεν είναι πλέον θέμα 917 00:40:57,892 --> 00:40:59,591 αυτό το κάτι μεγάλης συνέπειας 918 00:40:59,660 --> 00:41:01,864 έλαβε χώρα εδώ πριν από πολύ καιρό 919 00:41:01,933 --> 00:41:06,670 αλλά μια ερώτηση για το τι ήταν τόσο σημαντικό και τόσο πολύτιμο 920 00:41:06,739 --> 00:41:10,503 ότι έγιναν τέτοιες προσπάθειες για να το κρύψετε. 921 00:41:10,572 --> 00:41:13,840 Γουίλ Ρικ, Μάρτι, Κρεγκ 922 00:41:13,908 --> 00:41:17,044 και η ομάδα τους αψηφούν όσα έχουν, μέχρι στιγμής, 923 00:41:17,113 --> 00:41:20,710 προστάτευσε τα μυστικά του νησιού για περισσότερους από δύο αιώνες; 924 00:41:20,779 --> 00:41:23,351 Ίσως μόνο χρόνο 925 00:41:23,419 --> 00:41:26,283 και η μοίρα θα το πει. 926 00:41:29,859 --> 00:41:32,822 Την επόμενη φορά σε Η Κατάρα του Νησί Ουκ... 927 00:41:32,891 --> 00:41:34,332 GARY: Αυτή είναι η μέρα. 928 00:41:34,367 --> 00:41:36,360 -Σκάψιμο βάλτου, πρώτη μέρα. -ΤΖΑΚ: Ωχ! 929 00:41:36,429 --> 00:41:38,666 IAN: Βλέπετε το ξυλώδες υλικό εκεί; Αυτή είναι η δομή. 930 00:41:38,734 --> 00:41:41,306 - Αυτό είναι παλιό. -ΓΚΑΡΥ: 1700, μωρό μου. 931 00:41:41,375 --> 00:41:43,301 (λαχανίσματα) Πρέπει να μου κάνεις πλάκα, φίλε! 932 00:41:43,370 --> 00:41:45,171 -ΤΖΑΚ: Αυτό κάνει έχει μια τρύπα σε αυτό; -ΓΚΑΡΥ: Ναι, έχει. 933 00:41:45,240 --> 00:41:48,842 Κάτι τέτοιο θα είχες αν έσκαβες φρεάτια. 934 00:41:48,911 --> 00:41:52,478 Αυτό το δείγμα βγήκε το 1320 έως το 1440. 935 00:41:52,513 --> 00:41:54,146 -Ω, ουάου. -Τι; 936 00:41:54,182 --> 00:41:55,981 -Υπάρχει ραντεβού ότι ταιριάζει. -Ο χάρτης της Ζήνας. 937 00:41:56,049 --> 00:41:58,323 -Ναί. Οι Ναΐτες Ιππότες. -Άγιοι καπνοί. 938 00:41:58,358 --> 00:42:01,054 ΥΠΟΤΙΤΛΟΙ ΠΑΡΕΧΕΤΑΙ ΑΠΟ Α Ε ΔΙΚΤΥΑ